Traduzione del testo della canzone Zero Is Your Maximum - Kitty Wu

Zero Is Your Maximum (originale)

Black spots
Spread across your face
They are bruises from the hailstorm
Got no
Calming injections
Or mattresses to rest on
You add up the final sum
And zero is your maximum
The city has always won
When zero is your maximum
You don’t look
Anything like you
No heat left in that body
The structure is
Crooked and weary
And spent like easy money
You add up the final sum
And zero is your maximum
The city has always won
When zero is your maximum
The city can’t protect you
From it’s open spaces
Dress you up in concrete
Loose you in its mazes

(traduzione)

Punti neri
Stenditi sul viso
Sono lividi della grandinata
Ho no
Iniezioni calmanti
O materassi su cui riposare
Somma la somma finale
E zero è il tuo massimo
La città ha sempre vinto
Quando zero è il tuo massimo
Non guardi
Qualsiasi cosa come te
Nessun calore rimasto in quel corpo
La struttura è
Storto e stanco
E speso come soldi facili
Somma la somma finale
E zero è il tuo massimo
La città ha sempre vinto
Quando zero è il tuo massimo
La città non può proteggerti
Dai suoi spazi aperti
Vesti in cemento
Perditi nei suoi labirinti