Testi di Lauf, Lauf! - Klangstabil

Lauf, Lauf! (originale)

Wenn du fällst, wenn du brichst, keiner hält was er verspricht
Kein Land, keine Sicht, kein Wort, kein Gewicht
Kein Glaube, kein Licht, du verlierst dein Gesicht
Deine Kraft, deine Macht, keiner weiß, dass du weinst wenn du lachst
Im Traum die Zeit, deine Zeit, zeig dich jetzt, sei bereit
Steh auf, steh auf, lauf, lauf
Schau nach vorn, kein Zurück, bau dich auf, Stück für Stück
Steh auf, steh auf, lauf, lauf
Spreng die Norm, deine Form, stell dich jetzt, komm nach vorn
Mit dem Herz in der Hand, mit dem Kopf durch die Wand
Jetzt kommt der Schmerz, keine Angst, du bekommst, was du verlangst
Dein Blut, dein Schweiß, keiner hört, dass du schreist wenn du schweigst
Sporn die Zeit, deine Zeit, zeig dich jetzt, sei bereit
Steh auf, steh auf, lauf, lauf
Schau nach vorn, kein Zurück, bau dich auf, Stück für Stück
Steh auf, steh auf, lauf, lauf
Das ist Freiheit, das ist leben, wenn man lernt nie aufzugeben
Das ist frieden, das ist krieg, wenn man merkt wie man sich selbst besiegt
Das ist Freiheit, das ist leben, wenn man lernt nie aufzugeben
Das ist frieden, das ist krieg, wenn man lernt wie man sich selbst besiegt
Das ist Freiheit, das ist leben, wenn man lernt nie aufzugeben
Das ist frieden, das ist krieg, wenn man lernt wie man sich selbst besiegt
Das ist Freiheit, das ist leben, das ist frieden, das ist krieg
Wenn du fällst, wenn du brichst, keiner hält was er versprich
Kein Land, keine Sicht, kein Wort, kein Gewicht
Kein Glaube, kein Licht, du verlierst dein Gesicht
Deine Kraft, deine Macht, keiner weiß das du weinst wenn du lachst
Im Traum die Zeit, deine Zeit, zeig dich jetzt, sei bereit
Steh auf, steh auf, lauf, lauf
Schau nach vorn, kein zurück, bau dich auf, stück für stück
Steh auf, steh auf, lauf, lauf
Spreng die Norm, deine Form, stell dich jetzt, komm nach vorn
Mit dem Herz in der Hand, mit dem Kopf durch die Wand
Jetzt kommt der Schmerz, keine Angst, du bekommst, was du verlangst
Dein Blut dein Schweiß, keiner hört das du schreist wenn du schweigst
Sporn die Zeit, deine Zeit, zeig dich jetzt, sei bereit
Steh auf, steh auf, lauf, lauf
Schau nach vorn, kein zurück, bau dich auf
Stück für Stück, steh auf, steh auf, lauf, lauf

(traduzione)

Se cadi, se ti rompi, nessuno mantiene ciò che promettono
Nessuna terra, nessuna vista, nessuna parola, nessun peso
Nessuna fede, nessuna luce, perdi la faccia
La tua forza, il tuo potere, nessuno sa che piangi quando ridi
Nel sogno il tempo, il tuo tempo, mostrati ora, sii pronto
Alzati, alzati, corri, corri
Guarda avanti, non voltarti indietro, ricostruisci te stesso, pezzo per pezzo
Alzati, alzati, corri, corri
Rompi la norma, la tua forma, alzati ora, fatti avanti
Cuore in mano, testa attraverso il muro
Ora arriva il dolore, non preoccuparti, otterrai ciò che chiedi
Il tuo sangue, il tuo sudore, nessuno ti sente urlare quando sei in silenzio
Stimola il tempo, il tuo tempo, mostrati ora, sii pronto
Alzati, alzati, corri, corri
Guarda avanti, non voltarti indietro, ricostruisci te stesso, pezzo per pezzo
Alzati, alzati, corri, corri
Questa è la libertà, questa è la vita, quando non impari mai a mollare
Questa è la pace, questa è la guerra quando ti ritrovi a sconfiggere te stesso
Questa è la libertà, questa è la vita, quando non impari mai a mollare
Questa è la pace, questa è la guerra, quando impari a conquistare te stesso
Questa è la libertà, questa è la vita, quando non impari mai a mollare
Questa è la pace, questa è la guerra, quando impari a conquistare te stesso
Questa è libertà, questa è vita, questa è pace, questa è guerra
Se cadi, se ti rompi, nessuno mantiene ciò che promettono
Nessuna terra, nessuna vista, nessuna parola, nessun peso
Nessuna fede, nessuna luce, perdi la faccia
La tua forza, la tua forza, nessuno sa che piangi quando ridi
Nel sogno il tempo, il tuo tempo, mostrati ora, sii pronto
Alzati, alzati, corri, corri
Guarda avanti, non voltarti indietro, ricostruisci te stesso, pezzo per pezzo
Alzati, alzati, corri, corri
Rompi la norma, la tua forma, alzati ora, fatti avanti
Cuore in mano, testa attraverso il muro
Ora arriva il dolore, non preoccuparti, otterrai ciò che chiedi
Il tuo sangue, il tuo sudore, nessuno ti sente urlare quando sei in silenzio
Stimola il tempo, il tuo tempo, mostrati ora, sii pronto
Alzati, alzati, corri, corri
Guarda avanti, non guardare indietro, costruisci te stesso
A poco a poco, alzati, alzati, corri, corri