Traduzione del testo della canzone Easy Pass - Klave, Lachi

Easy Pass (originale)

I know I know you one of them boys
I can smell it
You be you be making moves you acting all coy
Let you tell it
Cause I been I been all up in your Twitter feed
Scrolling through your history
Checking who you following now
And I been I been all up in your profile
Tryna' get the lowdown beyond a reasonable doubt
So let me caution you before you move to fast
I might be inclined to slam the gas
Back up if you just want a one night crash
Cause I ain’t no easy no easy pass
I ain’t no I ain’t no easy pass
I ain’t no
I ain’t no I ain’t no easy pass
I am not the one to front with
Me I am the one to be blunt with
And you ain’t gotta tell me anything
If you ain’t tryna' tell me nothing
Cause I know I know you like to play games for the thrilling
You be you be making moves
You acting like you don’t catch feelings
But I been I been all up in your Snapchat
Seein' where you tagged at
Checking who you following now
And I been I been all up in your Instagram
Plotting like a city planner beyond a reasonable doubt
So let me caution you before you move to fast
You might be lookin' for greener grass
Back up if you think it’s a freshman class
Cause I ain’t no easy no easy pass
I ain’t no easy pass
I ain’t no
I ain’t no easy pass
I ain’t no I ain’t no easy pass

(traduzione)

So che ti conosco uno di loro ragazzi
Riesco a sentirne l'odore
Stai facendo mosse che ti comporti in modo timido
Lascia che te lo dica
Perché sono stato, sono stato tutto attivo nel tuo feed Twitter
Scorrendo la tua cronologia
Verifica chi stai seguendo ora
E io sono stato tutto su nel tuo profilo
Cercando di ottenere informazioni dettagliate al di là di ogni ragionevole dubbio
Quindi lascia che ti metta in guardia prima di passare al digiuno
Potrei essere incline a sbattere il gas
Esegui il backup se vuoi solo un arresto anomalo di una notte
Perché non sono un passaggio facile, non facile
Non sono un passaggio facile
Non sono no
Non sono un passaggio facile
Non sono io quello con cui confrontarmi
Io sono io quello con cui essere schietto
E non devi dirmi nulla
Se non ci provi, non dirmi niente
Perché lo so lo so che ti piace giocare per l'elettrizzante
Stai facendo delle mosse
Ti comporti come se non cogliessi i sentimenti
Ma sono stato, sono stato tutto in su nel tuo Snapchat
Guardando dove ti sei taggato
Verifica chi stai seguendo ora
E sono stato, sono stato tutto su nel tuo Instagram
Tracciare come un urbanista al di là di ogni ragionevole dubbio
Quindi lascia che ti metta in guardia prima di passare al digiuno
Potresti cercare erba più verde
Esegui il backup se pensi che sia una classe di matricola
Perché non sono un passaggio facile, non facile
Non sono un passaggio facile
Non sono no
Non sono un passaggio facile
Non sono un passaggio facile