Traduzione del testo della canzone Dragon - Yonetro, Jaurren, Lachi

Dragon (originale)

I see you got rules I must adhere to
Like I’m a princess trapped in a tower
You raise your sword when others come near me
Like I"m a trophy for your valor
I was so easy to deceive I was naive
I was a flounder, I was a scrounger
Blind now I see
I am I am a falcon high as a mountain
I am a fire that burns cold
I am a dragon
I am the dragon
I am the dragon
Was so busy walking in your shadow
I almost forgot, almost forgot I had one of my own
You pride yourself atop your castle
And I’ll be busy building castles of my own
I’m gonna take these bricks
I’m gonna take these stones
I’m’a go head and build a castle of my own
I’m gonna take these bricks
I’m gonna take these stones
I’m’a go head and build a castle of my own
I was so easy to deceive I was naive
I was the prey
Doc of the bay
Blind now I see
I am a falcon high as a mountain
I am a fire that burns cold
I am a dragon
I am the dragon
I am the dragon
I see you got rules I must adhere to
Welcome to my home
See I’ve got rules of my own
Conor Burke
Cburke38@fordham.edu

Dragon (traduzione)

Vedo che hai delle regole a cui devo attenermi
Come se fossi una principessa intrappolata in una torre
Alzi la spada quando gli altri si avvicinano a me
Come se fossi un trofeo per il tuo valore
Ero così facile da ingannare che ero ingenuo
Ero una passera, ero una scroccona
Cieco ora vedo
Sono un falco alto come una montagna
Sono un fuoco che brucia freddo
Sono un drago
Io sono il drago
Io sono il drago
Era così occupato a camminare nella tua ombra
Quasi dimenticavo, quasi dimenticavo di averne uno tutto mio
Ti vanti in cima al tuo castello
E sarò occupato a costruire castelli tutto mio
Prenderò questi mattoni
Prenderò queste pietre
Vado a costruire un castello tutto mio
Prenderò questi mattoni
Prenderò queste pietre
Vado a costruire un castello tutto mio
Ero così facile da ingannare che ero ingenuo
Ero la preda
Dottore della baia
Cieco ora vedo
Sono un falco alto come una montagna
Sono un fuoco che brucia freddo
Sono un drago
Io sono il drago
Io sono il drago
Vedo che hai delle regole a cui devo attenermi
Benvenuto in casa mia
Vedi, ho regole mie
Conor Burke
Cburke38@fordham.edu