Traduzione del testo della canzone Candlelight - Klone

Candlelight (originale)

Follow me into the abyss
Swallow your pride and swallow your rubbish
Let me show you the way to fame
You know I’m lying but you enjoy what is fake
A cure against all I reject
A cure against all I suffer every day
This is my own candlelight
Perfectly innocent
A post-holocaust landscape
Follow me into the darkness
Your whole boat is shaking
Let me feel all your fright
And see your face becoming bright
You’re afraid of your own shadow
You’re afraid to fall down, to dig your hole
This is my own candlelight
Perfectly innocent
A post-holocaust landscape
This is my own candlelight
Perfectly innocent
A post-holocaust landscape
Landscape
Landscape
Landscape
Sometimes I feel my memories
Escaping into the night
My obsessions stay inside of me
Till the end of time, my own candlelight

Candlelight (traduzione)

Seguimi nell'abisso
Ingoia il tuo orgoglio e ingoia la tua spazzatura
Lascia che ti mostri la strada per la fama
Sai che sto mentendo, ma ti piace ciò che è falso
Una cura contro tutto ciò che rifiuto
Una cura contro tutto ciò che soffro ogni giorno
Questa è la mia lume di candela
Perfettamente innocente
Un paesaggio post-olocausto
Seguimi nell'oscurità
Tutta la tua barca sta tremando
Fammi sentire tutta la tua paura
E vedere il tuo viso diventare luminoso
Hai paura della tua stessa ombra
Hai paura di cadere, di scavare la tua buca
Questa è la mia lume di candela
Perfettamente innocente
Un paesaggio post-olocausto
Questa è la mia lume di candela
Perfettamente innocente
Un paesaggio post-olocausto
Paesaggio
Paesaggio
Paesaggio
A volte sento i miei ricordi
Fuga nella notte
Le mie ossessioni rimangono dentro di me
Fino alla fine dei tempi, la mia lume di candela