Traduzione del testo della canzone Rain Bird - Klone

Rain Bird (originale)

My hope is falling down…
Come to me my bird king
All the stars I steal for you…
Make me shine, my leading light
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
I sing to you bird friend, until my voice dies
Protect me one more time…
Give me the vital, give me the rain
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
Break up the silence, the cries of the thunder
Invading my present, and drown my suffering
Kill the pain.
Eat the worms that devour my inner-self
Give the rain, give the sound
Blackened is the sky, love the rain bird
It’s time for you to sing my friend
And fly away, help me once again
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, and love the rain bird
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles
And by the sound of rain, you come
Blacken the light, the thunder rumbles

Rain Bird (traduzione)

La mia speranza sta cadendo...
Vieni da me, il mio re uccello
Tutte le stelle che rubo per te...
Fammi brillare, la mia luce guida
E al suono della pioggia, vieni
Annerisci la luce, il tuono rimbomba
Canto a te amico uccello, finché la mia voce non muore
Proteggimi ancora una volta...
Dammi il vitale, dammi la pioggia
E al suono della pioggia, vieni
Annerisci la luce, il tuono rimbomba
Rompi il silenzio, le grida del tuono
Invadere il mio presente e affogare la mia sofferenza
Uccidi il dolore.
Mangia i vermi che divorano il mio io interiore
Dai la pioggia, dai il suono
Annerito è il cielo, ama l'uccello della pioggia
È ora che tu canti amico mio
E vola via, aiutami ancora una volta
E al suono della pioggia, vieni
Annerisci la luce e ama l'uccello della pioggia
E al suono della pioggia, vieni
Annerisci la luce, il tuono rimbomba
E al suono della pioggia, vieni
Annerisci la luce, il tuono rimbomba