Traduzione del testo della canzone The Sunken Place (Get Out) - Kold-Blooded, OmenXIII

The Sunken Place (Get Out) (originale)

Clockin' in
Clockin' out
Clockin' in
Clockin' out
«Don't even look
Don’t even speak
Don’t even think about anything…
Don’t even blink
Don’t even breathe
You work for me
Give me your everything
Don’t even dream
Give me your energy
Make me some money
I’ll give you some pennies
8 hours daily
Maybe a break
But I’ll fuck up yo life
If you make a mistake»
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I need to reach my full potential
Suicide really ain’t the answer
I’m just gettin older
All my friends blowin
They callin me a legend
But my pockets ain’t swollen
Gotta wake up every morning
Back to this boring ass place
Where I waste 40 hours every week
Fuck All These Rules
Fuck These Distractions
Fuck This Whole System
And Fuck The Routine
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I need to get out of this reality
Fuck all the force fed formalities
This ain’t even challenging
All it does
Is bring the worst out of me
I do not feel like myself
And it’s killing me
Screaming at the top of my lungs
Nobody hearin me
Feelin like I’m constantly fallin
Into eternity
Sinking to a bottom
Where there ain’t no climbing out of it
I’m tired of all the struggling
I really need to GET THE FUCK OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT
I NEED TO GET OUT
GET ME AWAY FROM THIS PLACE
IM TIRED OF BEING HERE DAILY
NOTHINGS SURPRISING
NOTHING CAN PHASE ME
WE’RE ALL SLOWLY DYING
AND IM GOIN CRAZY
I NEED TO GET OUT

(traduzione)

Entrando
Scadendo
Entrando
Scadendo
«Non guardare nemmeno
Non parlare nemmeno
Non pensare nemmeno a niente...
Non battere le palpebre
Non respirare nemmeno
Tu lavori per me
Dammi il tuo tutto
Non sognare nemmeno
Dammi la tua energia
Fammi un po' di soldi
Ti do qualche soldo
8 ore al giorno
Forse una pausa
Ma rovinerò la tua vita
Se commetti un errore»
HO BISOGNO DI USCIRE
ALLONTANATEMI DA QUESTO POSTO
SONO STANCO DI ESSERE QUI OGNI GIORNO
NIENTE DI SORPRENDENTE
NIENTE PUÒ FARMI UNA FASE
STIAMO TUTTI LENTAMENTE MORIRE
E sto impazzendo
HO BISOGNO DI USCIRE
HO BISOGNO DI USCIRE
ALLONTANATEMI DA QUESTO POSTO
SONO STANCO DI ESSERE QUI OGNI GIORNO
NIENTE DI SORPRENDENTE
NIENTE PUÒ FARMI UNA FASE
STIAMO TUTTI LENTAMENTE MORIRE
E sto impazzendo
HO BISOGNO DI USCIRE
Ho bisogno di raggiungere il mio pieno potenziale
Il suicidio non è davvero la risposta
Sto solo invecchiando
Tutti i miei amici soffiano
Mi chiamano una leggenda
Ma le mie tasche non sono gonfie
Devo svegliarmi ogni mattina
Torna in questo posto noioso
Dove perdo 40 ore ogni settimana
Fanculo tutte queste regole
Fanculo queste distrazioni
Fanculo l'intero sistema
E fanculo la routine
HO BISOGNO DI USCIRE
ALLONTANATEMI DA QUESTO POSTO
SONO STANCO DI ESSERE QUI OGNI GIORNO
NIENTE DI SORPRENDENTE
NIENTE PUÒ FARMI UNA FASE
STIAMO TUTTI LENTAMENTE MORIRE
E sto impazzendo
HO BISOGNO DI USCIRE
HO BISOGNO DI USCIRE
ALLONTANATEMI DA QUESTO POSTO
SONO STANCO DI ESSERE QUI OGNI GIORNO
NIENTE DI SORPRENDENTE
NIENTE PUÒ FARMI UNA FASE
STIAMO TUTTI LENTAMENTE MORIRE
E sto impazzendo
HO BISOGNO DI USCIRE
Ho bisogno di uscire da questa realtà
Fanculo tutte le formalità alimentate dalla forza
Questo non è nemmeno impegnativo
Tutto ciò che fa
Sta tirare fuori di me il peggio
Non mi sento me stesso
E mi sta uccidendo
Urlando a squarciagola
Nessuno mi ascolta
Mi sento come se stessi cadendo costantemente
Nell'eternità
Affondando fino in fondo
Dove non c'è modo di uscirne
Sono stanco di tutta la lotta
Ho davvero bisogno di TOGLIERE IL CAZZO
ALLONTANATEMI DA QUESTO POSTO
SONO STANCO DI ESSERE QUI OGNI GIORNO
NIENTE DI SORPRENDENTE
NIENTE PUÒ FARMI UNA FASE
STIAMO TUTTI LENTAMENTE MORIRE
E sto impazzendo
HO BISOGNO DI USCIRE
HO BISOGNO DI USCIRE
ALLONTANATEMI DA QUESTO POSTO
SONO STANCO DI ESSERE QUI OGNI GIORNO
NIENTE DI SORPRENDENTE
NIENTE PUÒ FARMI UNA FASE
STIAMO TUTTI LENTAMENTE MORIRE
E sto impazzendo
HO BISOGNO DI USCIRE