Traduzione del testo della canzone ТВ в шоке - COLDCLOUD

ТВ в шоке (originale)

Нет, ни спортсмен
Я лишь алкоголик
Золотой мальчик
Весь телик в шоке,
А мне так пофиг
Коньяк лью в кофе
Золотой мальчик
Весь телик в шоке
Это моя кроха
Крохой моей движет похоть
Хочешь быть такой
Ты хоть ограбь любого лоха
Рейв в нашей постели
Круче всякого хардкора
Каждый день, да и всю ночь
Мы рейвим только дома!
Ой друг не беспокой
Травушку неси домой
Дай теперь лягу на покой
Коли я совсем косой
Ой друг не беспокой
Травушку неси домой
Дай теперь лягу на покой
Коли я совсем косой
Нет, ни спортсмен
Я лишь алкоголик
Золотой мальчик
Весь телик в шоке,
А мне так пофиг
Коньяк лью в кофе
Золотой мальчик
Весь телик в шоке
Нет, ни спортсмен
Я лишь алкоголик
Золотой мальчик
Весь телик в шоке,
А мне так пофиг
Коньяк лью в кофе
Золотой мальчик
Весь телик в шоке
На-на-на
На-на-на
На-на-на
На-на-на
Гопник со дворов
На твоём телеэкране
Теперь увы
Я не нравлюсь твоей маме
Слушай меня тихо
Слушай лишь под одеялом
Это будет нашей тайной
Мой портрет под покрывалом
Но ты ищи
И меня найди
Прямо на моем концерте
Ты сломай другу очки
И он орет
И ты ори
Прямо на моем концерте
Вынеси себе мозги
Ой друг не беспокой
Травушку неси домой
Дай теперь лягу на покой
Коли я совсем косой
Ой друг не беспокой
Травушку неси домой
Дай теперь лягу на покой
Коли я совсем косой
Нет, ни спортсмен
Я лишь алкоголик
Золотой мальчик
Весь телик в шоке,
А мне так пофиг
Коньяк лью в кофе
Золотой мальчик
Весь телик в шоке
Нет, ни спортсмен
Я лишь алкоголик
Золотой мальчик
Весь телик в шоке,
А мне так пофиг
Коньяк лью в кофе
Золотой мальчик
Весь телик в шоке
На-на-на
На-на-на
На-на-на
На-на-на

(traduzione)

No, non un atleta
Sono solo un alcolizzato
ragazzo d'oro
L'intera televisione è sotto shock
E non mi interessa così tanto
Verso il cognac nel caffè
ragazzo d'oro
L'intera televisione è sotto shock
Questo è il mio bambino
Il mio piccolo è guidato dalla lussuria
Vuoi essere così?
Almeno derubi qualsiasi idiota
Rave nel nostro letto
Meglio di qualsiasi hardcore
Ogni giorno e tutta la notte
Rave solo a casa!
Oh amico non ti preoccupare
Porta l'erba a casa
Lasciami sdraiare ora
Se sono completamente obliquo
Oh amico non ti preoccupare
Porta l'erba a casa
Lasciami sdraiare ora
Se sono completamente obliquo
No, non un atleta
Sono solo un alcolizzato
ragazzo d'oro
L'intera televisione è sotto shock
E non mi interessa così tanto
Verso il cognac nel caffè
ragazzo d'oro
L'intera televisione è sotto shock
No, non un atleta
Sono solo un alcolizzato
ragazzo d'oro
L'intera televisione è sotto shock
E non mi interessa così tanto
Verso il cognac nel caffè
ragazzo d'oro
L'intera televisione è sotto shock
NA NA NA
NA NA NA
NA NA NA
NA NA NA
Gopnik dai cantieri
Sullo schermo della tua TV
Ora ahimè
A tua madre non piaccio
ascoltami in silenzio
Ascolta solo sotto le coperte
Questo sarà il nostro segreto
Il mio ritratto sotto il velo
Ma stai cercando
E trovami
Proprio al mio concerto
Rompi gli occhiali del tuo amico
E lui urla
E tu ori
Proprio al mio concerto
Fatti saltare il cervello
Oh amico non ti preoccupare
Porta l'erba a casa
Lasciami sdraiare ora
Se sono completamente obliquo
Oh amico non ti preoccupare
Porta l'erba a casa
Lasciami sdraiare ora
Se sono completamente obliquo
No, non un atleta
Sono solo un alcolizzato
ragazzo d'oro
L'intera televisione è sotto shock
E non mi interessa così tanto
Verso il cognac nel caffè
ragazzo d'oro
L'intera televisione è sotto shock
No, non un atleta
Sono solo un alcolizzato
ragazzo d'oro
L'intera televisione è sotto shock
E non mi interessa così tanto
Verso il cognac nel caffè
ragazzo d'oro
L'intera televisione è sotto shock
NA NA NA
NA NA NA
NA NA NA
NA NA NA