Testi di Falling - Kolo

Falling (originale)

I been falling, and I’m scared to hit the bottom
I want riches, but I’m scared to hit the lotto
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay, yeah
Hoping for that text, grab the phone when I wake up
I been feeling that stress, that I’m scared to feel love
No gym but all sweat, I think of you way too much
I’m always thinking what’s next, hope your schedule don’t fill up
I’m into deep, when I look in your eyes I might just sink
I know classes been all on your mental, semester been long, and you longing for
sleep
I know your roommate and you don’t be vibing, you feeling alone,
so you asking for me
Text to me to slide, my day is packed, shifted some things, now I’m free yeah
I don’t want this feeling
I don’t want commitment
I don’t want nobody else insid of all our bidness
2AM it’s been three hours feels like just one minut
You keep looking at me that way, I’ma get up in it
I’m off course without a compass, but I know my way
Need the feeling of you feeling me to meditate
I’m falling and I can’t stop now
I’m falling, I fall into you
I been tryna find the words to tell you lately yeah yeah
Gravity been working hard, I feel it baby yeah yeah
I think I’m falling, falling for you
Falling for you
I been falling, and I’m scared to hit the bottom
I want riches, but I’m scared to hit the lotto
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay, yeah
I been feeling that rush, those butterflies, need Pepto
That innocence is a front, I pull the curtain you let go
These grades stress you too much, so I’ma give you that special
That moan into the night that you gon' let your friends know
I’m into deep, when I look in your eyes, I might just sink
I know my dawgs have been notice I’m missing too often
They see something different with me
Can’t even work, I be thinking ‘bout running off with you
To all the places of your dreams
I feel it’s getting too toxic, my mind has been clouded
I need my brain to intervene
Damn
I don’t want this feeling
I don’t want commitment
I want space for just myself I need to crop the picture
Out of frame and out of my mind, I’m losing all perspective
I don’t listen to my heart, I leave it too neglected
You be roaming through my nerves, I cannot concentrate
Paradoxes are the worst, they always complicate
I’m falling, and I can’t stop now
I’m falling, I fall into you
I been tryna find the words to tell you lately yeah yeah
Gravity been working hard, I feel it baby yeah yeah
I think I’m falling, falling for you
Falling for you
I been falling, and I’m scared to hit the bottom
I want riches, but I’m scared to hit the lotto
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay, yeah
I been falling, and I’m scared to hit the bottom
I want riches, but I’m scared to hit the lotto
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay, yeah
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay, yeah
I don’t want this feeling to fade
But I don’t want this feeling to stay

(traduzione)

Stavo cadendo e ho paura di toccare il fondo
Voglio ricchezza, ma ho paura di vincere al lotto
Non voglio che questa sensazione svanisca
Ma non voglio che questa sensazione rimanga, sì
Sperando in quel messaggio, prendi il telefono quando mi sveglio
Ho sentito quello stress, che ho paura di sentire amore
Niente palestra ma tutto sudore, ti penso troppo
Penso sempre a cosa verrà dopo, spero che il tuo programma non si riempia
Sono nel profondo, quando ti guardo negli occhi potrei semplicemente affondare
So che le lezioni sono state tutte sulla tua mente, il semestre è stato lungo e tu desideri ardentemente
dormire
Conosco la tua coinquilina e tu non sei vibrante, ti senti sola,
quindi stai chiedendo di me
Mandami un messaggio di testo per far scorrere, la mia giornata è piena, spostato alcune cose, ora sono libero sì
Non voglio questa sensazione
Non voglio impegno
Non voglio nessun altro all'interno di tutta la nostra offerta
2:00 sono passate tre ore sembra solo un minuto
Continui a guardarmi in quel modo, ci alzerò dentro
Sono fuori rotta senza una bussola, ma conosco la mia strada
Ho bisogno della sensazione di sentirmi per meditare
Sto cadendo e non posso fermarmi ora
Sto cadendo, cado dentro di te
Ultimamente ho cercato di trovare le parole per dirti sì sì
La gravità ha lavorato sodo, lo sento piccola sì sì
Penso che mi sto innamorando di te
Innamorati di te
Stavo cadendo e ho paura di toccare il fondo
Voglio ricchezza, ma ho paura di vincere al lotto
Non voglio che questa sensazione svanisca
Ma non voglio che questa sensazione rimanga, sì
Ho sentito che la fretta, quelle farfalle, hanno bisogno di Pepto
Quell'innocenza è una copertura, io tiro il sipario che hai lasciato andare
Questi voti ti stressano troppo, quindi ti darò quello speciale
Quel gemito nella notte che farai sapere ai tuoi amici
Sono nel profondo, quando ti guardo negli occhi, potrei semplicemente affondare
So che i miei dawgs si sono accorti che manco troppo spesso
Vedono qualcosa di diverso in me
Non riesco nemmeno a lavorare, sto pensando di scappare con te
In tutti i luoghi dei tuoi sogni
Sento che sta diventando troppo tossico, la mia mente è stata offuscata
Ho bisogno del mio cervello per intervenire
Dannazione
Non voglio questa sensazione
Non voglio impegno
Voglio spazio solo per me stesso, ho bisogno di ritagliare l'immagine
Fuori dagli schemi e fuori dalla mia mente, sto perdendo ogni prospettiva
Non ascolto il mio cuore, lo lascio troppo trascurato
Stai vagando attraverso i miei nervi, non riesco a concentrarmi
I paradossi sono i peggiori, complicano sempre
Sto cadendo e non posso fermarmi ora
Sto cadendo, cado dentro di te
Ultimamente ho cercato di trovare le parole per dirti sì sì
La gravità ha lavorato sodo, lo sento piccola sì sì
Penso che mi sto innamorando di te
Innamorati di te
Stavo cadendo e ho paura di toccare il fondo
Voglio ricchezza, ma ho paura di vincere al lotto
Non voglio che questa sensazione svanisca
Ma non voglio che questa sensazione rimanga, sì
Stavo cadendo e ho paura di toccare il fondo
Voglio ricchezza, ma ho paura di vincere al lotto
Non voglio che questa sensazione svanisca
Ma non voglio che questa sensazione rimanga, sì
Non voglio che questa sensazione svanisca
Ma non voglio che questa sensazione rimanga, sì
Non voglio che questa sensazione svanisca
Ma non voglio che questa sensazione rimanga