Traduzione del testo della canzone Hold Some - Konata Small

Hold Some (originale)

It don’t matter where I started at
Just Ask me where my heart is at
I’m targeting right where the markets is
Coming off the top like a starter cap Dog
I know
You done heard it all
And I know you your mom, Your squad, and ya people’s got bars
Everybody is involved
The oversaturation of this music’s the resolve
We think we doing the most
Now everybody wanna toast
We ain’t saying nathin, but we celebrating as if we made it but ain’t even
close.
Nah
This gotta be more than some raps, this is more like making hit movies then
call in em tracks
This like reading the Almanac just to see I’m on the map
Yeah
That ain’t my aim no more
That ain’t the game no more
That’s where it got but it’s not what I came here for
I’m in the spot I’ve been waiting for
Like I just signed a new lease
On a vacant floor
Man I promise I’m gon show em some
Let 'em know some
They don’t what it is
Till I let em hold some
I guess I was problem now I ain’t
Huh?
Cuz ain’t nobody checking me
I was standing in the middle of my circle
Now I’m standing alone man it’s deep
My boys always said they would love me but
Can’t tell you the last I heard from em
Thank God I got God in my corner my son and my daughter my wife is a stunner
Made a promise to God I was coming
Drop an album on em ooh I finally done it
Took this chip on my shoulder
Gave it to the saviour, put the pen to paper no frontin
Dis the first song that I wrote
In the studio Alone
Talking to God on my own
This time there’s no Rhema Soul
Been around the world
And back again
Like I never left like I’m black again
I Started 97
Someone call a reverend started rapping turned me into su-em different
I’m an animal I got no inhibitions
Beat the beat up then I put it in submission
Bout my father’s business
Just like Diggy Simmons
Like the Carleons and all the other siblings yah
Got me feeling like a beetle
Boy I’m feeling like I’m Nino
And everything’s going Carlito
I’m sipping this here Pellegrino you know it
Al we did it time to show em
Show da people what we holding
1997 was Golden

Hold Some (traduzione)

Non importa da dove ho iniziato
Chiedimi solo dove è il mio cuore
Miro proprio dove sono i mercati
Scendendo dall'alto come un cappello iniziale Cane
Lo so
Hai sentito tutto
E ti conosco tua madre, la tua squadra e voi avete le sbarre
Tutti sono coinvolti
L'eccessiva saturazione di questa musica è la soluzione
Pensiamo di fare di più
Ora tutti vogliono brindare
Non stiamo dicendo nathin, ma festeggiamo come se ce l'avessimo fatta ma non lo siamo nemmeno
chiudere.
No
Questo deve essere più di alcuni rap, allora è più come fare film di successo
chiamate in em tracce
È come leggere l'Almanacco solo per vedere che sono sulla mappa
Sì
Non è più il mio obiettivo
Non è più il gioco
È lì che è arrivato, ma non è quello per cui sono venuto qui
Sono nel posto che stavo aspettando
Come se avessi appena firmato un nuovo contratto di locazione
Su un piano libero
Amico, prometto che glieli mostrerò alcuni
Fagliene sapere un po'
Non fanno quello che è
Finché non glielo lascerò tenere un po'
Immagino di essere stato un problema ora non lo sono
Eh?
Perché nessuno mi sta controllando
Ero in piedi nel mezzo del mio cerchio
Ora sono in piedi da solo amico, è profondo
I miei ragazzi hanno sempre detto che mi avrebbero amato ma
Non posso dirti l'ultima che ho sentito da loro
Grazie a Dio ho avuto Dio nel mio angolo mio figlio e mia figlia mia moglie è uno stordimento
Ho fatto una promessa a Dio che stavo arrivando
Rilascia un album su em ooh finalmente l'ho fatto
Ho preso questo chip sulla mia spalla
Dare al salvatore, mettere la penna sulla carta senza fronte
È la prima canzone che ho scritto
In studio da solo
Parlo con Dio da solo
Questa volta non c'è Rhema Soul
Stato in giro per il mondo
E di nuovo
Come se non fossi mai andato via come se fossi di nuovo nero
Ho iniziato 97
Qualcuno chiamato un reverendo ha iniziato a rappare mi ha trasformato in su-em diverso
Sono un animale senza inibizioni
Batti il ​​pestaggio, poi lo metto in sottomissione
A proposito degli affari di mio padre
Proprio come Diggy Simmons
Come i Carleon e tutti gli altri fratelli, yah
Mi ha fatto sentire come uno scarabeo
Ragazzo, mi sento come se fossi Nino
E va tutto bene Carlito
Lo sto sorseggiando qui Pellegrino lo sai
Al abbiamo fatto il tempo di mostrarli
Mostra alle persone cosa abbiamo in mano
Il 1997 è stato d'oro