Traduzione del testo della canzone Numbers - Konata Small

Numbers (originale)

Mic check 1,2 1,2 you know how it goes
11 212 that was the zip code
December 27th was the birth of Konata
The ‘Met' fan born in the home of the Dodgers
D. Strawberry was the man as a toddler
From Brooklyn, Crooklyn look homes
I’m from that era, where that new era you’re wearing that would’ve got took
holmes
718 was the code of the hoodlums
7th floor 2739 Neptune
First hallway I would ever lay steps too
Where I resided back when the whole small fam united
We Started out with 4 but then he divided
Daddy left the 3 of us
He started wilding
Left us stranded in Coney Island
Home of the cyclone
Jesus Shuttlesworth
I’m going psycho
A boy In a high rise looking for his idol
A 3 year old throwing tantrum for a night glow
Where you at?
Where they do that at?
Where do I go?
Moved down to bed stuy
361 green ave was the next stop
Never had a rest stop
Momma working 2 of em
Neither one of em a desk job
This is how it is when you grew up how I did, thank God that i followed him now
I done learned how to live
We’ll be cruising
Tie your shoes
And walk into my foot steps
See with God
I came up out that fire
Like a Phoenix
Cause I’m looking fly now, feeling fine now
I don’t mind, when I step out of my line you
You hit me like good God
You hit me like good God
You hit me like good God
You hit me like good God
New Kirk avenue 1360
Vanderveer pj’s
Before the hip the hip steez
PS 269 my elementary
6 years old she showing me her anatomy
I was Introduced young
Eyes wide boy I’m frozen like Medusa
But this would just become another thing in used To
Grew up quick
I got boyz in the grave that I grew up wit
And that was
Pre Flatbush garden
When crack was thriving
And blacks was Robbing
Other blacks that’s starving
That was era of my side of America
Brooklyn in 90's … it was terror
So while you celebrated
Christmas season
Homie we ain’t a gift under the Christmas tree
Cuz we got robbed on Christmas Eve.. and the strangest thing is that the
grinch looked just like me
Success stories in my hood was unlikely
The realest thing I ever wrote.
that just might be
It was Survival of the fittest in my home town
Killing, blood spilling it was real up in that old town
We’ll be cruising
Tie your shoes
And walk into my foot steps
See with God
I came up out that fire
Like a Phoenix
Cause I’m looking fly now, feeling fine now
I don’t mind, when I step out of my line you
You hit me like good God
You hit me like good God
You hit me like good God
You hit me like good God

(traduzione)

Controllo microfono 1,2 1,2 sai come va
11 212 quello era il codice postale
Il 27 dicembre è stata la nascita di Konata
Il tifoso del "Met" è nato nella casa dei Dodgers
D. Strawberry era l'uomo come un bambino
Da Brooklyn, Crooklyn guarda le case
Vengo da quell'era, in cui quella nuova era che indossi avrebbe preso
holmes
718 era il codice dei teppisti
7° piano 2739 Nettuno
Anche nel primo corridoio avrei mai posato i gradini
Dove risiedevo quando l'intera piccola famiglia si unì
Abbiamo iniziato con 4 ma poi ha diviso
Papà ha lasciato noi tre
Ha iniziato a scatenarsi
Ci ha lasciati bloccati a Coney Island
Sede del ciclone
Gesù Shuttlesworth
Sto diventando psicopatico
Un ragazzo in un grattacielo che cerca il suo idolo
Un bambino di 3 anni che fa i capricci per un bagliore notturno
Dove sei?
Questo dove lo fanno?
Dove vado?
Trasferitosi a studiare a letto
361 green ave era la tappa successiva
Non ho mai avuto una sosta
Mamma che lavora 2 di em
Nessuno di loro lavora d'ufficio
Ecco come è quando sei cresciuto come ho fatto io, grazie a Dio che l'ho seguito ora
Ho imparato a vivere
Andremo in crociera
Allacciati le scarpe
E cammina nei miei passi
Vedi con Dio
Sono uscito da quel fuoco
Come una fenice
Perché sto cercando di volare ora, mi sento bene ora
Non mi dispiace, quando esco dalla mia linea tu
Mi hai colpito da buon Dio
Mi hai colpito da buon Dio
Mi hai colpito da buon Dio
Mi hai colpito da buon Dio
Nuovo viale Kirk 1360
Vanderveer pigiama
Prima dell'anca l'anca steez
PS 269 il mio elementare
6 anni lei mi mostra la sua anatomia
Sono stato presentato giovane
Occhi sbarrati ragazzo sono congelato come Medusa
Ma questo diventerebbe solo un'altra cosa in usato
Sono cresciuto in fretta
Ho i ragazzi nella tomba con cui sono cresciuto
E quello era
Giardino pre Flatbush
Quando il crack era fiorente
E i neri rubavano
Altri neri che stanno morendo di fame
Quella era l'era della mia parte dell'America
Brooklyn negli anni '90... era il terrore
Quindi mentre hai festeggiato
Periodo natalizio
Amico, non siamo un regalo sotto l'albero di Natale
Perché siamo stati derubati la vigilia di Natale... e la cosa più strana è che il
Grinch somigliava proprio a me
Le storie di successo nel mio quartiere erano improbabili
La cosa più reale che abbia mai scritto.
potrebbe essere
Era la sopravvivenza del più in forma nella mia città natale
Uccidere, versare sangue era vero in quella città vecchia
Andremo in crociera
Allacciati le scarpe
E cammina nei miei passi
Vedi con Dio
Sono uscito da quel fuoco
Come una fenice
Perché sto cercando di volare ora, mi sento bene ora
Non mi dispiace, quando esco dalla mia linea tu
Mi hai colpito da buon Dio
Mi hai colpito da buon Dio
Mi hai colpito da buon Dio
Mi hai colpito da buon Dio