Traduzione del testo della canzone 15 Qorong'u 15 yorug' - Konsta

15 Qorong'u 15 yorug' (originale)

O’rningdan tur, bu hali oxirimas,
Darding og’ir bo’lsada, aniq eng og’irimas.
O’tkan ish xato emas, yo’q, uni har biri dars,
Osonroq bo’lmaydi, agar qilsang o’tirib arz.
Imkoni yo’q narsani o’zi yo’q,
O’zimiz ochamiz yangi yo’l agar yo’q bo’lsa yo’l.
Iloji yo’q narsani o’zi yo’q,
“U ziyon”, - degan xatolaring bu aslida ziyon.
Bu yaralarni barisi bitadi,
Evaziga ba’zan dars keladi, ba’zan darz ketadi.
Darz ketadi ishonch oynasiga,
Keyin ko’ngil hech kimni qo’ymas ekan.
Lekin aniq bir safar keladi kun,
Bulutlar orasidan bizga tikiladi kun.
Ko’zlardagi olov dardni qiladi kul,
Keladi kun, do’stim..
Oyning 15 i qorong’u,
Bo’lsa 15 yorug’dur.
Erishamiz baribir o’zimiznikiga,
Aniq bu safar endi bizniki gal.
O’zinga ber savol, do’stim,
Barchasi yaxshimi rostan?
Yiqilganing bu biroz dam,
O’zingga ber savol, do’stim.
Qanchalik xohlaysan hayotingni o’zgartirishni?
Qachon boshlaysan bir ishni o’ylamay bitirishni?
Bor kuching bilan kirishmay, bir martadan ko’p tirishmay,
Maqsad nima?
O’tirishmmi?
Unda bas qil gapirishni.
Maqsading bo’lsa 1000 ta qadamni ham ayama,
1000 bor kurash, 1000 bor yiqil, bu ham kammi yana.
Yana shuncha harakat va yana, to erishmaguncha,
O’zingga maqsad qilganlaringni berishmaguncha.
Sen butun boshli jamoa, bir o’zing bitta armiya,
G’alaba to’liq seniki, kerakmas uni yarmiyam.
Kerakmas senga g’am hop, o’zga bergani kamku,
Tashvishing bo’lsa ham ko’p, iching dardga to’lsa ham kul.
Charchaganingdayam to’xtamaslikka majbur qiladigan,
Yiqilganda yana qayta turishga majbur qiladigan,
Ertalablari shirin uyqudan turib, harakat qilishga majbur qiladigan
Orzuing bo’lishi kerak !!!
Oyning 15 i qorong’u,
Bo’lsa 15 yorug’dur.
Erishamiz baribir o’zimiznikiga,
Aniq bu safar endi bizniki gal.

(traduzione)

Alzati, non è ancora finita,
Il dolore è forte, ma non il peggiore.
Il passato non è un errore, no, lo insegnano tutti,
Non sarà facile se ti siedi e ti lamenti.
Non c'è niente di impossibile,
Apriremo una nuova strada, se non c'è modo.
Non c'è niente di impossibile,
L'errore che può facilmente far negare la tua richiesta è fallire.
Queste ferite guariscono tutte,
A volte è una lezione, a volte è una crepa.
Finestra di fiducia incrinata,
E poi non interessa a nessuno.
Ma il giorno verrà sicuramente,
Il giorno che ci guarda attraverso le nuvole.
Il fuoco negli occhi fa male alle ceneri,
Il giorno sta arrivando, amico mio.
È buio il 15 del mese,
Sono 15 luci.
Comunque, almeno non siamo scesi senza prima spiegarci.
Sicuramente questa volta il nostro adesso.
Fatti una domanda, amico mio,
È tutto a posto?
È un po' di riposo quando cadi,
Fatti una domanda, amico mio.
Quanto vuoi cambiare la tua vita?
Quando inizi a finire qualcosa senza pensare?
Non perdere il tuo pieno potenziale.
Qual è l'obiettivo?
Devo sedermi?
Allora smetti di parlare.
Se il tuo obiettivo è fare 1000 passi,
Combatti 1000 volte, cadi 1000 volte, è meno.
Prova ancora e ancora, finché non raggiungi,
Finché non ti danno quello che ti sei proposto di fare.
Sei un'intera squadra, un esercito,
La vittoria è tua, non ne ho bisogno.
Non devi preoccuparti, non c'è nient'altro da dare,
Hai molto di cui preoccuparti e molto di cui preoccuparti.
costringendoti a fermarti quando sei stanco,
costringendolo a rialzarsi quando è caduto,
Al mattino, alzarsi da un dolce sonno, costringendoti a muoverti
Devi avere un sogno!!!
È buio il 15 del mese,
Sono 15 luci.
Comunque, almeno non siamo scesi senza prima spiegarci.
Sicuramente questa volta il nostro adesso.