Traduzione del testo della canzone Тропинка в родимый дом - Константин Дерр

Тропинка в родимый дом (originale)

Мы тропинку не забудем
Что ведёт в родимый дом
Вспоминать всё время будем
О родителях с теплом
Ведь они нам посвятили
Годы лучшие свои
И за это мы спасибо
Им сегодня говорим
ПРИПЕВ:
Мы спасибо говорим
Тем кто с детства нас любил
Тем кто лучшее на свете
Эту -жизнь нам подарил
Мама, папа -это вам
Наши тёплые слова
Мама, папа, мама, папа
Всех дороже в мире нам
Время быстро пробежало
Повзрослели мы давно,
Но для вас так и остались
Малышами всё-равно
Пусть мы будем малышами
Пусть останемся детьми
Только бы не расставались
В этой жизни с нами вы
ПРИПЕВ:
Мы спасибо говорим
Тем кто с детства нас любил
Тем кто лучшее на свете
Эту -жизнь нам подарил
Мама, папа -это вам
Наши тёплые слова
Мама, папа, мама, папа
Всех дороже в мире нам

(traduzione)

Non dimenticheremo il percorso
Cosa porta alla casa natale
Ricorderemo tutto il tempo
A proposito di genitori con calore
Dopotutto, si sono dedicati a noi
Gli anni migliori
E per questo ti ringraziamo
Parliamo con loro oggi
CORO:
diciamo grazie
A chi ci ha amato fin dall'infanzia
A coloro che sono i migliori al mondo
Questa vita ci ha dato
Mamma, papà, questo è per te
Le nostre calde parole
Mamma, papà, mamma, papà
Siamo i più cari di tutti al mondo
Il tempo è passato velocemente
Siamo cresciuti molto tempo fa
Ma per te resta
Bambini comunque
Cerchiamo di essere bambini
Cerchiamo di essere bambini
Basta non separarsi
In questa vita con noi tu
CORO:
diciamo grazie
A chi ci ha amato fin dall'infanzia
A coloro che sono i migliori al mondo
Questa vita ci ha dato
Mamma, papà, questo è per te
Le nostre calde parole
Mamma, papà, mamma, papà
Siamo i più cari di tutti al mondo