| I know I’m rockin'
| So che sto suonando
|
| So stop your sockin'
| Quindi smettila di fare i calzini
|
| Baby maybe if you play your cards right
| Baby forse se giochi bene le tue carte
|
| I’ll be knockin' those boots in the future
| Batterò quegli stivali in futuro
|
| You’re kindda cute
| Sei piuttosto carino
|
| You got a man I understand
| Hai un uomo che capisco
|
| See I won’t dispute you
| Vedi, non ti contesterò
|
| I’m here to have fun
| Sono qui per divertirmi
|
| That’s my only purpose
| Questo è il mio unico scopo
|
| Nothing more than good friends
| Nient'altro che buoni amici
|
| Cause that will only hurt us
| Perché questo ci farà solo del male
|
| And I’m very jealous
| E sono molto geloso
|
| I know cause all the fellows
| Lo so perché tutti i compagni
|
| And I get from the school of cool
| E ottengo dalla scuola di fico
|
| Where they tell us to get paid
| Dove ci dicono di essere pagati
|
| I’m making money
| Sto facendo soldi
|
| And now it’s kindda funny
| E ora è piuttosto divertente
|
| All of a sudden the girls
| All'improvviso le ragazze
|
| They want to give me honey
| Vogliono darmi miele
|
| They’re always scheming
| Stanno sempre tramando
|
| Their eyes are gleaming
| I loro occhi brillano
|
| Dollar signs written all over them, stop dreaming
| Segni del dollaro scritti dappertutto, smetti di sognare
|
| Cause I’m upon it and I know you want it
| Perché ci sto e so che lo vuoi
|
| I got the money and I know you want it
| Ho i soldi e so che li vuoi
|
| You try to play me
| Provi a interpretarmi
|
| And you’ll get played
| E verrai giocato
|
| Cause I come from the school of cool
| Perché vengo dalla scuola del cool
|
| And all we do is get paid
| E tutto ciò che facciamo è essere pagati
|
| Trying to get money (Get paid)
| Cercando di ottenere denaro (fai pagare)
|
| At a party, girls they like to throw me body
| A una festa, alle ragazze piace lanciarmi il corpo
|
| They figure it’s easy cause they know that I’m a hottie
| Capiscono che è facile perché sanno che sono una bomba
|
| I give them rhythm
| Gli do il ritmo
|
| I hang out with them
| Esco con loro
|
| Then they always wanna know what else can I give them
| Poi vogliono sempre sapere cos'altro posso dargli
|
| Nothing but a hard time and a hard way to go
| Nient'altro che un periodo difficile e una strada difficile da percorrere
|
| Don’t tell you what you want to hear only what you need to know
| Non dirti quello che vuoi sentire, solo quello che devi sapere
|
| Don’t let no wedding bells ring
| Non far suonare le campane nuziali
|
| Don’t pay no choir to sing
| Non pagare nessun coro per cantare
|
| Ain’t no diamond ring in this thing
| Non c'è nessun anello di diamanti in questa cosa
|
| I just want to get paid
| Voglio solo essere pagato
|
| Money (Get paid)
| Soldi (fai pagare)
|
| Whenever I’m dating girls they always heavy weighting
| Ogni volta che esco con ragazze, hanno sempre un peso elevato
|
| Of course they cheating, philanthropy
| Ovviamente tradiscono, filantropia
|
| I wear the ?? | Indosso il ?? |
| cause they know what I’m about
| perché sanno di cosa mi occupo
|
| Spending money having fun and eating out
| Spendere soldi divertendosi e mangiando fuori
|
| So they take me around to the best restaurants
| Quindi mi portano in giro nei migliori ristoranti
|
| Hand me a menu and say you can have what you want
| Passami un menu e dì che puoi avere quello che vuoi
|
| Pizza Lobster Sushi Chicken Steak
| Pizza Aragosta Sushi Bistecca Di Pollo
|
| I say forget it, lets go to the bank
| Dico lascia perdere, andiamo in banca
|
| I just wanna get paid
| Voglio solo essere pagato
|
| Money (Get paid) | Soldi (fai pagare) |