Traduzione del testo della canzone Rockin' Wit Da Best - Redman, Kool Moe Dee

Rockin' Wit Da Best (originale)

Yeah, ha ha
Let me clear my throat!
Gilla House niggaz baby
We gon' get a lil' somethin straight here in the place to be
Geah… yo
You now rockin with the best, I’m blessed
I deliver well, that’s why I’m up in the S
UPS, through rain sleet or snow
I never break down, my skin made of Goretex
Heard Reggie went left, cause when I do right
punk niggaz out of spite only give me a few mics
Three best emcees, time for new light
Let the streets decide on how nice!
(Let's rock the house)
You see to be an emcee is not money in the bank, or
blowin niggaz off like «Homey we are late!»
A million dollar boss dictatin what I think, shit
His shooter’s gettin real nervous in the paint
Five star when I rank, like Le Armitage
Girls lookin like Nicki Minaj, Reggie
Hip-Hop I rock steady, just check my clout
When Jersey in the building, I (rock the house!)
Yo, you now rockin with the best, one of the best
Best believe boy I look so FRESSSH!
Just tellin you how I feel
(We gon' get a lil' somethin straight here in the place to be)
Heheh, hey, they asked me how I maintain
The rap game and the streets I can picture in the same frame
You ain’t raw?
You don’t ball
So lose yourself, tryin to keep UP when I change lanes
My weed game green, clientele is swell
It’s Cool like LL
DeBarge look alike brother, time will reveal
that I’m doin it, and doin it well!
(Let's rock the house)
Even if you read braille you can feel my swag
I’m your seein eye dog with the pen and the pad
Blue collar, when I talk, you can touch
so FUCK how much money you can fit in the bag!
My gift is the gab, the street’s the truth
They got a lil' lost when down South came through
I stayed in the booth and began to trip
cause (can't nobody rock like me, hah, remember this!)
Yo, what you consider the best, what you invest
a half a mill' around your neck?
Let me guess
Punchlines after punchline for a check
I did that, when GangStarr had to «Get a Rep»
My city in debt, that’s why I sound hongry
My flow dumb as fuck like Al Bun-dy
Ask Treach, I do it for my lonely
All y’all come and get it if you want me (let's rock the house)
Man, I’m a funny ass nigga
And haters gon' say «He a funny ass nigga!»
But I’m a asset, good barbershop talk
The game without me is Wu-Tang without RZA
Pour out a little liquor how I murder it
Beef;
my boys Fatburger it
Gilla — never heard of it?
Shut your mouth
When Jersey in the building, I (rock the house!)

(traduzione)

Sì, ah ah
Fammi schiarirmi la gola!
Gilla House negri baby
Otterremo qualcosa direttamente qui nel posto dove stare
Geah... eh
Ora stai suonando con i migliori, sono benedetto
Consegno bene, ecco perché sono su nella S
UPS, con nevischio pioggia o neve
Non mi abbatto mai, la mia pelle è fatta di Goretex
Ho sentito che Reggie è andato a sinistra, perché quando ho fatto bene
negri punk per dispetto mi danno solo pochi microfoni
Tre migliori presentatori, tempo di nuova luce
Lascia che siano le strade a decidere quanto è bello!
(Scuotiamo la casa)
Vedi che essere un presentatore non è denaro in banca, o
soffiare via i negri come "Accogliente, siamo in ritardo!"
Un capo da un milione di dollari detta quello che penso, merda
Il suo tiratore sta diventando davvero nervoso nella vernice
Cinque stelle quando sono in classifica, come Le Armitage
Le ragazze assomigliano a Nicki Minaj, Reggie
Hip-Hop Ho rock costante, basta controllare la mia influenza
Quando Jersey nell'edificio, io (rock la casa!)
Yo, ora fai rock con i migliori, uno dei migliori
Meglio crederci ragazzo, sembro così FRESCO!
Ti sto solo dicendo come mi sento
(Otterremo qualcosa direttamente qui nel posto dove stare)
Heheh, hey, mi hanno chiesto come mi mantengo
Il gioco rap e le strade che posso fotografare nella stessa cornice
Non sei crudo?
Tu non balli
Quindi perditi, cercando di tenere il passo quando cambio corsia
Il mio gioco d'erba verde, la clientela è gonfio
È fantastico come LL
DeBarge si assomigliano fratello, il tempo lo rivelerà
che lo sto facendo, e lo sto facendo bene!
(Scuotiamo la casa)
Anche se leggi il braille puoi sentire il mio malloppo
Sono il tuo cane seein eye con la penna e il blocco
Operaio, quando parlo, puoi toccare
quindi CAZZO quanti soldi puoi mettere nella borsa!
Il mio dono è la parlantina, la strada è la verità
Si sono persi un po' quando è arrivato Down South
Rimasi nella cabina e iniziai a inciampare
perché (nessuno può fare rock come me, ah, ricordalo!)
Yo, ciò che consideri il migliore, ciò che investi
mezzo milione al collo?
Lasciami indovinare
Punchline dopo punchline per un assegno
L'ho fatto, quando GangStarr ha dovuto «Richiedere un rap»
La mia città è in debito, ecco perché sembro affamato
Il mio flusso è stupido come un cazzo come Al Bundy
Chiedi a Treach, lo faccio per la mia solitudine
Venite tutti a prenderlo se mi volete (facciamo rock la casa)
Amico, sono un negro divertente
E gli odiatori diranno: "È un negro divertente!"
Ma sono una risorsa, un buon discorso da barbiere
Il gioco senza di me è Wu-Tang senza RZA
Versa un piccolo liquore come lo uccido
Manzo;
i miei ragazzi Fatburger it
Gilla, non ne hai mai sentito parlare?
Chiudi la bocca
Quando Jersey nell'edificio, io (rock la casa!)