Traduzione del testo della canzone Ese_Baba - Korede Bello

Ese_Baba (originale)

Korede Bello, Baby Fresh again
Like play, like play, e don dey shele
Today, Today
Omo I give God glory o
Like play, like play, e don dey happen
Then laugh me yesterday
But now na different story o
All I want to say is baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
All I want to say is baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Glory glory, hallelujah, favour favour
Baba ti se o, oti se
Ko si story, blessings I see o, blessings upon blessing
Ah, baba ti se o
All I want to say is baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
All I want to say is baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Baba baba, baba baba eh baba o
I just want to say ese baba o
For this life am living yeh, baba o
Is a testimony, yeh baba o
From nobody, turn me to somebody today
Aye mi dara, mo wa dupe
So far am with thee, I give you everything I am oh oh
Ayemi dara o mo wa dupe
All I want to say is baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
All I want to say is baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Ah, don’t hate on your brother man, don’t hate on another man
Show love to the gutter man, to the other man, don’t think you are lager than
dem no no
And if you lager than, or you badder than, higher than
Don’t feel like a jagaban
Cos another Alobam, another one fit to buy your father land
All I want to say is baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
All I want to say is baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Eh eh eh eh eh

(traduzione)

Korede Bello, di nuovo Baby Fresh
Come il gioco, come il gioco, e don dey shele
Oggi, Oggi
Omo, do gloria a Dio o
Come il gioco, come il gioco, e non succede
Allora ridimi ieri
Ma ora una storia diversa o
Tutto quello che voglio dire è baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Tutto quello che voglio dire è baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Gloria gloria, alleluia, favore favore
Baba ti se o, oti se
Ko si storia, benedizioni che vedo o, benedizioni su benedizione
Ah, baba ti se o
Tutto quello che voglio dire è baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Tutto quello che voglio dire è baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Baba baba, baba baba eh baba o
Voglio solo dire ese baba o
Per questa vita sto vivendo yeh, baba o
È una testimonianza, yeh baba o
Da nessuno, trasformami da qualcuno oggi
Aye mi dara, mo wa dupe
Finora sono con te, ti do tutto quello che sono oh oh
Ayemi dara o mo wa dupe
Tutto quello che voglio dire è baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Tutto quello che voglio dire è baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Ah, non odiare tuo fratello, non odiare un altro uomo
Mostra amore all'uomo della grondaia, all'altro uomo, non pensare di essere lager di
dem no no
E se sei lager di, o sei peggio di, superiore a
Non sentirti un jagaban
Perché un altro Alobam, un altro degno di comprare la terra di tuo padre
Tutto quello che voglio dire è baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Tutto quello che voglio dire è baba, Ese o Baba
Ese o Baba, awa dupe baba
Eh eh eh eh eh