Traduzione del testo della canzone Черная птица - Кошки Jam

Черная птица (originale)

И расстоянья были стёрты в одночасье.
И дотянуться друг до друга — в нашей власти
Коснуться сердца, разогнать дурные мысли
Как жаль, ни ты, ни я не видим в этом смысла,
Я б закрыл лицо руками, но падение я должен видеть сам
Пр: Всё равно я исчезаю, плавным жестом чёрного пера
Догоняя свою стаю, вымираю, мне давно пора
Разбиться,
Упасть
Разбиться, упасть, разбиться, упасть,
Но будь я проклят, если сбавлю высоту
Сгорит бумага тихо, притаись в засаде
Пока не выстрелишь в меня, я буду рядом
Когда б забыть, кто не ушёл и кто вернётся
Когда в последний раз твой мир перевернётся
Не проводишь взглядом, не увидишь смысла, я опять тебе подвёл
Пр: ---

Черная птица (traduzione)

E le distanze sono state cancellate durante la notte.
E metterci in contatto l'uno con l'altro è in nostro potere
Tocca il cuore, disperdi i cattivi pensieri
Che peccato, né tu né io vediamo il senso in questo,
Mi coprirei il viso con le mani, ma devo vedere io stesso la caduta
Pr: Comunque, sparisco, con un gesto fluido di una penna nera
Raggiungere il mio gregge, sto morendo, è tempo per me
frantumare
Caduto
Rompi, cadi, rompi, cadi,
Ma sarò dannato se rallento
La carta brucerà silenziosamente, si nasconderà in un'imboscata
Finché non mi spari, io ci sarò
Quando dimenticare chi non è partito e chi tornerà
Quando è l'ultima volta che il tuo mondo si capovolge
Non distogli lo sguardo, non vedi il punto, ti ho deluso di nuovo
Eccetera: ---