Traduzione del testo della canzone Кайфово - Кошки Jam

Кайфово (originale)

Кайфово
Рано встал, в окошко лето,
Кружка чая, сигарета,
Йе, кайфово мне
Под небо вышел за припевом,
Надо вправо, я — налево,
Йе, кайфово мне
Встретил на пути похмельном с танцев
Трёх нетрезвых африканцев,
Йе, кайфово мне
Не теряя время на манеры,
Следи за шухером, Валера
Йе…
Пр: Йе, кайфово мне
Йе, кайфово мне
Замечаю — жизнь красива,
Хоть и нет бабла на пиво,
Йе, кайфово мне
Кто-то дует в ухо нежно:
Помни, лето неизбежно
Йе, кайфово мне
Много раз одно и то же
Думки: коль не я, то кто же?
Йе, кайфово мне
Кошка спит и небо звёздно,
Я вернулся, я не поздно
Со мной не трезвы африканцы
И другие иностранцы
Диск-жокеи, пионеры,
Пара милиционеров
И гитара тут как тут,
Давай покажем всем, Валера!
Йе, кайфово мне…
Йе, кайфово мне…

(traduzione)

Kayfovo
Mi sono alzato presto, nella finestra dell'estate,
Tazza di tè, sigaretta,
Sì, sto bene
Sono andato sotto il cielo per un coro,
Ho bisogno di destra, io - sinistra,
Sì, sto bene
Incontrato durante la sbornia di ballare
Tre africani ubriachi
Sì, sto bene
Senza perdere tempo in buone maniere,
Segui il nix, Valera
Voi…
Pr: Sì, sono fatto
Sì, sto bene
Noto che la vita è bella
Anche se non c'è impasto per la birra,
Sì, sto bene
Qualcuno soffia nell'orecchio dolcemente:
Ricorda che l'estate è inevitabile
Sì, sto bene
Molte volte lo stesso
Pensieri: se non io, allora chi?
Sì, sto bene
Il gatto dorme e il cielo è stellato
Sono tornato, non sono in ritardo
Gli africani non sono sobri con me
E altri stranieri
Disc jockey, pionieri,
Un paio di poliziotti
E la chitarra è proprio lì,
Facciamo vedere a tutti, Valera!
Sì, sono bravo...
Sì, sono bravo...