Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Самолётик , di - Коста Лакоста. Data di rilascio: 12.12.2019
Lingua della canzone: lingua russa
Самолётик(originale) |
| Куплет 1 |
| Ты пахнешь фильмами Тарантино |
| Меня загубит эта ложь опять |
| Я не спросил с утра |
| Что тебе снилось? |
| Ты снова прячешь |
| Что-то под кровать |
| Заполнили это пространство ложью |
| Нам не хватало этих горьких губ |
| Я обещал не повторяться больше, |
| Но обещания опять пройдут |
| Мимо прохожих чувства и обиды |
| И кто-то мне сказал, что все не важно |
| Где окна в комнате всегда закрыты |
| И слезы топят самолет бумажный |
| Теперь смотри в глаза и вновь завидуй |
| Я снова чувствую себя свободным |
| Как избавление от этих пыток |
| Титаник обошел ледник холодный |
| Припев |
| Мой маленький бумажный самолетик |
| Лети вперед, лети туда |
| Где лучик серые тучи разводит |
| И ты взлетаешь словно дельтаплан |
| Мой маленький бумажный самолетик |
| Лети вперед, лети туда |
| Где так прекрасно |
| Солнце на восходе |
| И так прекрасен солнечный закат |
| Куплет 2 |
| Прошу тебя, закрой глаза |
| Закрой их, ну, хотя бы раз |
| И ветер обдувает тело |
| Дети нарисуют мелом |
| Имена без сложных фраз |
| Стой! |
| Прости! |
| Забудь |
| Так проще. |
| Стой! |
| Прошу! |
| Не ври мне больше |
| Я хочу дольше, но сердце ревет |
| Просто смотри |
| Как летит самолет |
| Припев |
| Мой маленький бумажный самолетик |
| Лети вперед, лети туда |
| Где лучик серые тучи разводит |
| И ты взлетаешь словно дельтаплан |
| Мой маленький бумажный самолетик |
| Лети вперед, лети туда |
| Где так прекрасно |
| Солнце на восходе |
| И так прекрасен солнечный закат |
| (traduzione) |
| Verso 1 |
| Puzzi come i film di Tarantino |
| Questa bugia mi rovinerà di nuovo |
| Non ho chiesto da mattina |
| Cosa hai sognato? |
| Ti nascondi di nuovo |
| Qualcosa sotto il letto |
| Ho riempito questo spazio di bugie |
| Ci mancavano quelle labbra amare |
| Ho promesso di non ripetermi più, |
| Ma le promesse passeranno di nuovo |
| I sentimenti e il risentimento passano dai passanti |
| E qualcuno mi ha detto che tutto non è importante |
| Dove le finestre della stanza sono sempre chiuse |
| E le lacrime annegano l'aereo di carta |
| Ora guarda negli occhi e invidia di nuovo |
| Mi sento di nuovo libero |
| Come sbarazzarsi di queste torture |
| Il Titanic ha scavalcato il ghiacciaio freddo |
| Coro |
| Il mio piccolo aeroplanino di carta |
| Vola avanti, vola lì |
| Dove nasce un raggio di nuvole grigie |
| E decolli come un deltaplano |
| Il mio piccolo aeroplanino di carta |
| Vola avanti, vola lì |
| dove è così bello |
| Sole all'alba |
| E il tramonto è così bello |
| Verso 2 |
| Per favore, chiudi gli occhi |
| Chiudeteli, bene, almeno una volta |
| E il vento soffia sul corpo |
| I bambini disegnano con il gesso |
| Nomi senza frasi complesse |
| Fermare! |
| Scusa! |
| Dimenticare |
| È più facile. |
| Fermare! |
| Chiedere! |
| Non mentirmi più |
| Voglio più tempo, ma il mio cuore ruggisce |
| Guarda |
| Come vola un aereo |
| Coro |
| Il mio piccolo aeroplanino di carta |
| Vola avanti, vola lì |
| Dove nasce un raggio di nuvole grigie |
| E decolli come un deltaplano |
| Il mio piccolo aeroplanino di carta |
| Vola avanti, vola lì |
| dove è così bello |
| Sole all'alba |
| E il tramonto è così bello |