Traduzione del testo della canzone Уходим в тишину - Кот Балу

Уходим в тишину (originale)

Первый Куплет:
Наступает ночь, в сердце — боль и страх.
Я стою у кассы, покупаю билет на автобус
В соседний город.
На заходах снова.
Общество — слишком громкое слово.
Достаю блокноты и вздыхаю в небо.
Мы летим по ветру.
Одинокие пакеты.
Без тебя мне плохо.
Что ещё сказать?
Я иду на кухню.
Африканский чай будет гнать печаль.
Всё давно прошло.
Завтра будет день, солнце выйдет вновь.
Всё очистит сон.
Я поеду в парк.
Буду там гулять.
Я поеду в банк, обналичу кэш.
Я совсем один.
Иллюзорный мир.
И уйду за город, посижу в степи.
Я продал ти-ви, приобрёл пиджак.
В термос я налил,
Чифирну, ништяк.
Провожу закат, встречу я рассвет.
Старикам своим передам салам.
Я люблю родных, что ещё сказать.
Где моя любовь, в сердце страх и боль.
Мне не сдаться, брат.
Не дай Бог.
Я дойду до врат, всё равно, кто враг.
Я дойду до цели, упаду в овраг.
Упаду в овраг.
Тебе по кайфу размышлять по Фрейду?
Мне — по Юнгу.
Юнга, не выходи из юрты, там за окном, как всегда, вопросы шкурные.
Обними меня, душа ранимая.
В надежде, что я не мимо,
Душа родимая.
И слава Богу, что Ваши комменты меня не кормят.
Мой умный вторник, мы делим честно дробью.
Я без претензий, я спокоен.
Мой тихий дворик.
И с быками не станцевать тебе тут пасодобль.
Мы на Садовом, не важно, тучи или солнце.
Не малодушный, и на звезде не тянет к звёздам.
Наступит время, притянет в космос, всё в лоску.
С родными попрощайся, браска.
Уйдём мы в степи,
Там встретим наших братьев.
Исчезнем в точку.
Всё, что забыли, всё вспомним.
Всем не понятен.
Лишь единицы, в натуре, братья.
И тишина в словах.
На столе — чай, халва.
Слова, слова, весь этот шум, всё о трагизме жизни.
Но мы уходим тихо, уходим в тишину.
В тишину.

Уходим в тишину (traduzione)

Primo distico:
Cala la notte, nel cuore - dolore e paura.
Sono alla biglietteria, a comprare un biglietto dell'autobus
In una città vicina.
Di nuovo in viaggio.
Società è una parola troppo forte.
Tiro fuori i miei taccuini e sospiro al cielo.
Voliamo con il vento.
pacchetti solitari.
Mi sento male senza te.
Cos'altro posso dire?
Sto andando in cucina.
Il tè africano porterà tristezza.
Tutto è finito da tempo.
Domani sarà un giorno, il sole uscirà di nuovo.
Tutto cancellerà il sogno.
Andrò al parco.
ci camminerò.
Vado in banca, prendo i contanti.
Sono tutto solo.
Mondo illusorio.
E lascerò la città, mi siederò nella steppa.
Ho venduto la tv, ho preso una giacca.
Ho versato in un thermos
Chifirnu, nishtyak.
Passo il tramonto, incontro l'alba.
Salam ai miei vecchi.
Amo la mia famiglia, cos'altro posso dire.
Dov'è il mio amore, la mia paura e il mio dolore nel mio cuore.
Non posso arrendermi, fratello.
Dio non voglia.
Raggiungerò il cancello, non importa chi sia il nemico.
Raggiungerò la meta, cadrò nel burrone.
Cadrò in un burrone.
Ti piace pensare come Freud?
Per me - secondo Jung.
Yunga, non lasciare la yurta, lì, come sempre, ci sono domande egoistiche fuori dalla finestra.
Tienimi, anima vulnerabile.
Nella speranza di non essere passato,
L'anima è nata.
E grazie a Dio che i tuoi commenti non mi nutrono.
Mio intelligente martedì, condividiamo onestamente le frazioni.
Non ho lamentele, sono tranquillo.
Il mio tranquillo cortile.
E non puoi ballare il paso doble con i tori.
Siamo su Sadovoye, non importa se sono nuvole o sole.
Non è codardo, e su una stella non è attratto dalle stelle.
Arriverà il momento, ti trascinerà nello spazio, andrà tutto bene.
Dì addio ai tuoi parenti, braska.
Andremo nelle steppe,
Incontreremo i nostri fratelli lì.
spariamo al punto.
Tutto ciò che è dimenticato, ricorderemo tutto.
Tutti non capiscono.
Solo pochi, in natura, fratelli.
E silenzio a parole.
Sul tavolo - tè, halva.
Parole, parole, tutto questo rumore, tutto sulla tragedia della vita.
Ma si parte in silenzio, si parte in silenzio.
Nel silenzio.