Traduzione del testo della canzone Hors-norme - Kpoint

Hors-norme (originale)

J’fais les choses, elle baraude la night
Ma terre, une fois de plus j’suis pas là
J’prepare un carnage
Mais pour l’instant je suis posté en bas
Pour notre honneur, j’irai jusque là bas
Si j’en suis là c’est pas un hasard
J’fais les choses mais j’suis pas très bavard
J’fais parti de cette espèce à part
J’ai appuyé sur la gâchette et les balles fusent dans ma tête
J’crois bien que je vais les check, sachez qu’ici-bas tout s’achète
Jeune négro depuis le berceau, par la guitare du daron bercé
Imaginais déjà Bercy, quelle est l’autre vision du mot percer?
J’suis pas comme eux, crois moi j’suis hors-norme
Incompris parce que j’suis hors-norme
J’suis dans la cabine pendant qu’ils s’endorment
J’rigole quand on me demande c’est comment?
J’suis pas comme eux, crois moi j’suis hors-norme
J’peux pas changer le de-mon, j’suis qu’un homme
L’orage dans mon univers s’avance
J’veux pas vendre mon âme pour un nom
Fuck toutes ces bitches, ce ne sont que des futilités
Éduqué par mon silence, j’donne dans la furtivité
J’rentre pas dans leurs jeux de vos sors téléguidés
Faut dire des nique ta mère pour faire mouiller les p’tites
L’ami je viens de l’Essonne, je viens braquer l’hexagone
De gré ou de force je pourrais trouver le sommeil
La soif de réussite me dévore, faut qu'à l’avant je m’accroche
Comme la feuille dès l’automne, qui ne veut pas que le vent l’emporte
L’espoir me résonne, j’les laisse croire que je dors
Chaque mot vaut de l’or, c’est pour cela que j’suis hors-norme
J’suis toujours le gars de dehors, qui fuck les cops
Pas de limites, pas de menottes, perdre n’est pas de mon ressort
J’suis pas comme eux, crois moi j’suis hors-norme
Incompris parce que j’suis hors-norme
J’suis dans la cabine pendant qu’ils s’endorment
J’rigole quand on me demande c’est comment?
J’suis pas comme eux, crois moi j’suis hors-norme
J’peux pas changer le de-mon, j’suis qu’un homme
L’orage dans mon univers s’avance
J’veux pas vendre mon âme pour un nom

(traduzione)

Faccio cose, lei baraude la notte
Terra mia, ancora una volta non ci sono
Sto preparando una carneficina
Ma per ora sono distaccato
Per il nostro onore, ci andrò
Se sono qui non è un caso
Faccio cose ma non sono molto loquace
Faccio parte di quella specie a parte
Ho premuto il grilletto e i proiettili mi passano per la testa
Penso che andrò a controllarli, sappi che quaggiù si può comprare di tutto
Giovane negro della culla, dalla chitarra del daron cullato
Già immaginato Bercy, qual è l'altra visione della parola trapano?
Non sono come loro, credetemi, sono fuori dal comune
Incompreso perché sono fuori dal comune
Sono in cabina mentre loro si addormentano
Rido quando le persone mi chiedono com'è?
Non sono come loro, credetemi, sono fuori dal comune
Non posso cambiare il mio de-mio, sono solo un uomo
La tempesta nel mio universo sta arrivando
Non voglio vendere la mia anima per un nome
Fanculo a tutte queste puttane, è solo una sciocchezza
Educato dal mio silenzio, cedo alla furtività
Non entro nei loro giochi delle tue uscite telecomandate
Devi dire fanculo a tua madre per far bagnare i piccoli
Amico, vengo dall'Essonne, vengo a rapinare la Francia
Con le buone o con le buone riuscivo a dormire
La sete di successo mi consuma, devo aggrapparmi al fronte
Come la foglia in autunno, che non vuole che il vento la porti via
La speranza risuona in me, lascio che pensino che sto dormendo
Ogni parola vale oro, per questo sono fuori dal comune
Sono ancora il tizio esterno, che si fotte i poliziotti
Nessun limite, nessuna manette, perdere non è affar mio
Non sono come loro, credetemi, sono fuori dal comune
Incompreso perché sono fuori dal comune
Sono in cabina mentre loro si addormentano
Rido quando le persone mi chiedono com'è?
Non sono come loro, credetemi, sono fuori dal comune
Non posso cambiare il mio de-mio, sono solo un uomo
La tempesta nel mio universo sta arrivando
Non voglio vendere la mia anima per un nome