| J’suis dans ta zone, dis-moi où tu es
| Sono nella tua zona, dimmi dove sei
|
| J’ai tout ton temps pour le reste du weekend
| Ho tutto il tuo tempo per il resto del weekend
|
| Rejoins-moi seulement si t’es OK
| Unisciti a me solo se stai bene
|
| Ne me laisse pas finir seul cette bouteille
| Non lasciare che finisca questa bottiglia da solo
|
| Rien que la night, rien que la night
| Solo la notte, solo la notte
|
| J’la verrai rien que la night
| La vedrò solo di notte
|
| Elle veut tiser sur tout le sky
| Vuole tessere in tutto il cielo
|
| J’suis à toi jusqu’au lever du soleil
| Sono tuo fino all'alba
|
| J’t’attends de pied ferme, je suis à l’hôtel
| Ti sto aspettando fermamente, sono in albergo
|
| Chambre numéro 667, ne me laisse pas finir seul ce joint d’zeb
| Stanza numero 667, non farmi finire questo stronzo da solo
|
| Rien que la night, rien que la night
| Solo la notte, solo la notte
|
| J’la côtoie rien que la night
| La vedo solo di notte
|
| Elle veut tirer sur le kamas
| Vuole sparare ai kama
|
| Où tu es? | Dove sei? |
| J’suis pas loin d’chez toi
| Non sono lontano da te
|
| Pas loin d’où j’t’ai déposé l’autre fois
| Non lontano da dove ti ho lasciato l'altra volta
|
| Après notre sortie en boîte, j’ai reconnu l’quartier et j’ai pensé à oit
| Dopo la nostra serata fuori, ho riconosciuto il quartiere e ho pensato a dove
|
| Cesse de m’envoyer des snaps où tu t’doigtes
| Smettila di mandarmi scatti dove ti fai le dita
|
| Pour me rejoindre, c’est la première à droite
| Per unirsi a me, è il primo a destra
|
| J’ai d’la tise et d’la hiya, tous les albums d’Aaliyah
| Ho tise e hiya, tutti gli album di Aaliyah
|
| J’te fais l’inventaire de ce qu’il y a
| Farò l'inventario di quello che c'è
|
| Y a quoi d’se mettre bien: hallelujah
| C'è cosa guarire: alleluia
|
| Sous tes faux petits airs de jeune fille sage
| Sotto il tuo finto sguardo da brava ragazza
|
| Se cache le caractère d’une biatch
| Nascondere il carattere di una cagna
|
| Et j’suis sous la plage comme un coquillage
| E sono sotto la spiaggia come una conchiglia
|
| Rejoins le septième ciel, sixième étage
| Raggiungi il settimo cielo, sesto piano
|
| J’suis dans ta zone, dis-moi où tu es
| Sono nella tua zona, dimmi dove sei
|
| J’ai tout ton temps pour le reste du weekend
| Ho tutto il tuo tempo per il resto del weekend
|
| Rejoins-moi seulement si t’es OK
| Unisciti a me solo se stai bene
|
| Ne me laisse pas finir seul cette bouteille
| Non lasciare che finisca questa bottiglia da solo
|
| Rien que la night, rien que la night
| Solo la notte, solo la notte
|
| J’la verrai rien que la night
| La vedrò solo di notte
|
| Elle veut tiser sur tout le sky
| Vuole tessere in tutto il cielo
|
| J’suis à toi jusqu’au lever du soleil
| Sono tuo fino all'alba
|
| J’t’attends de pied ferme, je suis à l’hôtel
| Ti sto aspettando fermamente, sono in albergo
|
| Chambre numéro 667, ne me laisse pas finir seul ce joint d’zep
| Stanza numero 667, non lasciare che finisca da solo questo zep joint
|
| Rien que la night, rien que la night
| Solo la notte, solo la notte
|
| J’la côtoie rien que la night
| La vedo solo di notte
|
| Elle veut tirer sur le kamas
| Vuole sparare ai kama
|
| Grimpe dans la ride, fais c’que tu m’disais sur Insta
| Sali sulla corsa, fai quello che mi hai detto su Insta
|
| Profite de l’instant, demain matin on ne se reverra pas
| Goditi il momento, domani mattina non ci vedremo più
|
| Ce soir c’est ta night, la journée c’est tout pour la maille
| Stanotte è la tua notte, il giorno è tutto per la maglia
|
| On s’verra rien que la night, volets fermés sur fenêtre de mon âme
| Ci vedremo solo di notte, le persiane chiuse alla finestra della mia anima
|
| J’suis sur la demi-lune avec mes trafiquants
| Sono sulla mezza luna con i miei trafficanti
|
| Toi, t’as pas froid aux yeux, tu trouves ça excitant
| Tu, non sei timido, lo trovi eccitante
|
| T’aimes quand ça parle de monnaie, de trafiquants
| Ti piace quando si parla di soldi, trafficanti
|
| Tellement d'étoiles dans tes yeux au vue d’la street
| Quante stelle nei tuoi occhi in vista della strada
|
| Quitte à t'échapper par le balcon
| Anche se significa scappare dal balcone
|
| Tu fuis ton mal Ok
| Scappi dal tuo dolore Ok
|
| Mais t’auras mal au cœur si tu t’attaches
| Ma ti sentirai male allo stomaco se ti affezioni
|
| Au que-mè, qui t’feras tourner la tête
| Au que-mè, che ti farà girare la testa
|
| Tant de phrases, oklm, juste pour te foudroyer
| Tante frasi, oklm, solo per farti esplodere
|
| On n’se verra que la night, on n’se verra que la night jamais à jeun
| Ci vedremo solo di notte, ci vedremo solo di notte, mai a stomaco vuoto
|
| J’arrive au tel-hô prends la carte, on jouera au sutra-Kama never à jeun
| Arrivo al tel-hô prendo la carta, giocheremo a sutra-Kama mai a stomaco vuoto
|
| Chacune de mes visites est à risque
| Ogni mia visita è a rischio
|
| Ça t’empêchera pas d’graille ton tarif
| Questo non ti impedirà di afferrare il tuo prezzo
|
| Mais copine restons réalistes, entre toi et moi y a aucun avenir
| Ma ragazza manteniamolo reale, tra me e te non c'è futuro
|
| J’suis dans ta zone, dis-moi où tu es
| Sono nella tua zona, dimmi dove sei
|
| J’ai tout ton temps pour le reste du weekend
| Ho tutto il tuo tempo per il resto del weekend
|
| Rejoins-moi seulement si t’es OK
| Unisciti a me solo se stai bene
|
| Ne me laisse pas finir seul cette bouteille
| Non lasciare che finisca questa bottiglia da solo
|
| Rien que la night, rien que la night
| Solo la notte, solo la notte
|
| J’la verrai rien que la night
| La vedrò solo di notte
|
| Elle veut tiser sur tout le sky
| Vuole tessere in tutto il cielo
|
| J’suis à toi jusqu’au lever du soleil
| Sono tuo fino all'alba
|
| J’t’attends de pied ferme, je suis à l’hôtel
| Ti sto aspettando fermamente, sono in albergo
|
| Chambre numéro 667, ne me laisse pas finir seul ce joint d’zep
| Stanza numero 667, non lasciare che finisca da solo questo zep joint
|
| Rien que la night, rien que la night
| Solo la notte, solo la notte
|
| J’la côtoie rien que la night
| La vedo solo di notte
|
| Elle veut tirer sur le kamas | Vuole sparare ai kama |