Traduzione del testo della canzone Sweet Time - Kraak & Smaak, Izo FitzRoy, Yuksek

Sweet Time (originale)

No need to worry
No need to stress
No need to hurry
No need to sweat
No need for money
Had no regrets
I'll do it on my own sweet time
(Sweet time)
They tell you that you are late
It's the time to bite the bullet
You're not doing then so well
You're not what we expected
How happy you would be
If your hip still for a moment
No more extacy
No more dancing alone
I'll do it in my own sweet time
(Sweet time, sweet time)
I'll do it in own sweet time
And yet I see so clear
A conveyor belt that's strugglin'
Feels me with the feels
So I gots to keep on lovin'
I'm doing this my way
I'm walking to my Rama
You better get on your way
And I'll do it in my own sweet time
(Sweet time, sweet time)
I'll do it in my own sweet time
(Sweet time, sweet time)
I'll do it in my own sweet time, hmm
No need to worry, no need to stress
No need to hurry, no need to sweat
No need for money, had no regrets
I'll do it in my own sweet time
Nobody's catchin' me...
Lift my chin above the deep
Nobody's catchin' me
Keep my head above the brief
Nobody's catchin' me
Stuck down here behind the beat
Nobody's catchin' me
Oh I'll do it in my own sweet time
I'll do it in my own sweet time
I'll do it in my own, I'll do it in my own sweet time
Sweet time, sweet time (Sweet time)
I'll do it in my own sweet time
Sweet time (Sweet time)
I'll do it in my own sweet time (Sweet time)

(traduzione)

Non c'è bisogno di preoccuparsi
Non c'è bisogno di stressarsi
Non c'è bisogno di affrettarsi
Non c'è bisogno di sudare
Non c'è bisogno di soldi
Non ho avuto rimpianti
Lo farò nel mio dolce momento
(Dolce tempo)
Ti dicono che sei in ritardo
È il momento di stringere i denti
Allora non stai andando molto bene
Non sei quello che ci aspettavamo
Come saresti felice
Se la tua anca è ferma per un momento
Niente più estasi
Non più ballare da solo
Lo farò a mio piacimento
(Tempo dolce, tempo dolce)
Lo farò a mio tempo
Eppure vedo così chiaramente
Un nastro trasportatore che sta lottando
Mi sente con le sensazioni
Quindi devo continuare ad amare
Lo sto facendo a modo mio
Sto camminando verso il mio Rama
È meglio che ti muovi
E lo farò a mio piacimento
(Tempo dolce, tempo dolce)
Lo farò a mio piacimento
(Tempo dolce, tempo dolce)
Lo farò a mio piacimento, hmm
Non c'è bisogno di preoccuparsi, non c'è bisogno di stressarsi
Non c'è bisogno di affrettarsi, non c'è bisogno di sudare
Non c'era bisogno di soldi, non aveva rimpianti
Lo farò a mio piacimento
Nessuno mi sta prendendo...
Solleva il mento sopra il profondo
Nessuno mi sta prendendo
Tieni la testa al di sopra del brief
Nessuno mi sta prendendo
Bloccato qui dietro il ritmo
Nessuno mi sta prendendo
Oh, lo farò nel mio dolce momento
Lo farò a mio piacimento
Lo farò da solo, lo farò a mio piacimento
Tempo dolce, tempo dolce (Tempo dolce)
Lo farò a mio piacimento
Tempo dolce (Tempo dolce)
Lo farò nel mio dolce momento (dolce momento)