Traduzione del testo della canzone Unsterblich - Krayenzeit

Unsterblich (originale)

Es ist die Eigenart von Träumern, von Poeten und mir selbst
Von uns Musikern und Dichtern und den Künstlern dieser Welt
Dass wir eine Suche leben, etwas schaffen, das gefällt
Und uns noch lang' nach uns’rem Tode in einem Lied am Leben hält
Die Einzigartigkeit von Worten, von Akkord und Melodie
Die im Zusammenspiel erklingen, der Ursprung aller Harmonie
Dies verblasst in stiller Demut und in Erfurcht wird gewiss
Dass die Krone meiner Schöpfung in keinem Lied zu finden ist
In dir klingt mein Lied bis in alle Ewigkeit
Auf tausend Noten und Akkorden fliegt deine Seele durch die Zeit
Wie viel Lieder ich auch schreibe, du bist und bleibst mein Meisterstück
Bist mein Leben, meine Hoffnung, mein schwächster Punkt, mein größtes Glück
Wo-oh-oh, wie ein Lied für die Ewigkeit
Dass in meiner Lebenszeit beginnt
Wie ein Lied in Unendlichkeit
Auch, wenn meine Zeit verrinnt
Du bist mein Lied von Unsterblichkeit
Weil in dir mein Leben neu beginnt
Und du klingst für mich in alle Ewigkeit
Denn ich geb dir alles, was ich bin
In dir klingt mein Lied bis in alle Ewigkeit
Auf tausend Noten und Akkorden fliegt deine Seele durch die Zeit
In dir klingt mein Lied bis in alle Ewigkeit
Auf tausend Noten und Akkorden fliegt deine Seele durch die Zeit
Wie viel Lieder ich auch schreibe, du bist und bleibst mein Meisterstück
Bist mein Leben, meine Hoffnung, mein schwächster Punkt, mein größtes Glück
Bist mein Leben, meine Hoffnung, mein schwächster Punkt, mein größtes Glück

(traduzione)

È la via dei sognatori, dei poeti e di me stesso
Da noi musicisti e poeti e gli artisti di questo mondo
Che viviamo una ricerca, creiamo qualcosa che piace
E ci tiene in vita in una canzone molto tempo dopo la nostra morte
L'unicità delle parole, dell'accordo e della melodia
Quale suono nell'interazione, l'origine di ogni armonia
Questo sfuma in una tranquilla umiltà e in un timore reverenziale diventa certo
Che la corona della mia creazione non si trovi in ​​nessun canto
La mia canzone suonerà in te per l'eternità
La tua anima vola nel tempo su mille note e accordi
Non importa quante canzoni scrivo, tu sei e sarai sempre il mio capolavoro
Sei la mia vita, la mia speranza, il mio punto più debole, la mia più grande felicità
Wo-oh-oh, come una canzone per l'eternità
Che inizia nella mia vita
Come una canzone nell'infinito
Anche se il mio tempo sta finendo
Sei il mio canto dell'immortalità
Perché in te la mia vita ricomincia
E tu suoni per me per sempre
Perché ti darò tutto ciò che sono
La mia canzone suonerà in te per l'eternità
La tua anima vola nel tempo su mille note e accordi
La mia canzone suonerà in te per l'eternità
La tua anima vola nel tempo su mille note e accordi
Non importa quante canzoni scrivo, tu sei e sarai sempre il mio capolavoro
Sei la mia vita, la mia speranza, il mio punto più debole, la mia più grande felicità
Sei la mia vita, la mia speranza, il mio punto più debole, la mia più grande felicità