Traduzione del testo della canzone Blowin N Rollin - Krayzie Bone

Blowin N Rollin (originale)

Krayzie Bone
Blaze it up
This is for the weedheads, the weedheads, weedheads
Yup, yup (Tell 'em) This is what we need, yeah, to get weeded
As we roll blowin' on indo, indo
Top drop, feelin' the wind blow, yeah
We don' smoke the whole quarter pound but ain’t know it
Been smokin' blunt for blunt around the clock
I got my choke on, choke on
Krayzie Bone
Where about my weed smokers at?
My green leaf chokers at?
If you raised up your
hand, go ahead and smoke a sack
Don’t hold back
Been puffin' trees ever since a nigga was nineteen;
Fell in love when I seen
green could help me write and sing
I never forget the day my nigga Layzie came home from school
Said he had got a drug from a dude, some Puerto Rican fool (Ooh) «You wanna smoke?»
He said
I said, «Yeah»
Ain’t never tried it before but you know;
What the hell
As we roll blowin' on indo, indo
Top drop, feelin' the wind blow, yeah
We don' smoke the whole quarter pound and ain’t know it
Been smokin' blunt for blunt around the clock
I got my choke on, choke on
Krayzie Bone
Ain’t never tried this reefa shit, but I’m finna try
My brother used to tell me, «If you smoke it, you’ll get high» Thinkin' you can
fly
Layzie lit it up and took a puff and he started coughin' and chokin';
I’m like «What the fuck?
Let me try that» Puff, puff!
Feelin' that headrush
Exhale, now I feel irate
«You got another one?»
I’m buzzin' with my cousin and I’m lovin' how I’m feelin'
Man, that reefa got my ziggity, got me illin', got me chillin'
As we roll blowin' on indo, indo
Top drop, feelin' the wind blow, yeah
We don' smoke the whole quarter pound and ain’t know it
Been smokin' blunt for blunt around the clock
I got my choke on, choke on
Krayzie Bone
Now I’m high!
Lil' Lay, man, I don’t know about you dog, but I’m high
I’m wired up
You got some mo' then fire it up
Here’s the line
Nigga, damn, they should’ve told me that reefa was so damn potent cause I
wouldn’t’ve been done smoked it
Hope we can get some mo' I like the addiction already
Even though I’m seein' purple people dancin' on the cieling
Nigga gigglin', that shit ain’t even funny
And I got the rumbles in my tummy, got them munchies dog, I’m hungry
As we roll blowin' on indo, indo
Top drop, feelin' the wind blow, yeah
We don' smoke the whole quarter pound and ain’t know it
Been smokin' blunt for blunt around the clock
I got my choke on, choke on
Krayzie Bone
High ever since that day, that day
After I discovered weed and I smoked it, smoked it
I just ain’t able to stay away, I roll another, smoke another, roll another,
smoke another
Weed eases your mind, you mind
Get high and you’ll find, you’ll find you can fly…
As we roll blowin' on indo, indo
Top drop, feelin' the wind blow, yeah
We don' smoke the whole quarter pound and ain’t know it
Been smokin' blunt for blunt around the clock
I got my choke on, choke on

Blowin N Rollin (traduzione)

Osso Krayzie
Dai fuoco
Questo è per le erbacce, le erbacce, le erbacce
Sì, sì (diglielo) Questo è ciò di cui abbiamo bisogno, sì, per essere diserbati
Mentre rotoliamo soffiando su indo, indo
Top drop, sentendo il vento soffiare, yeah
Non fumiamo l'intero quarto di libbra ma non lo sappiamo
Fumo schietto per schietto tutto il giorno
Ho la mia strozzatura, strozzata
Osso Krayzie
Dove sono i miei fumatori di erba?
I miei girocolli a foglia verde a?
Se hai sollevato il tuo
mano, vai avanti e fuma un sacco
Non trattenerti
Sbuffa alberi da quando un negro aveva diciannove anni;
Mi sono innamorato quando l'ho visto
il verde potrebbe aiutarmi a scrivere e cantare
Non dimentico mai il giorno in cui il mio negro Layzie è tornato a casa da scuola
Ha detto di aver preso una droga da un tizio, uno sciocco portoricano (Ooh) «Vuoi fumare?»
Egli ha detto
Ho detto: "Sì"
Non l'ho mai provato prima, ma lo sai;
Che diavolo
Mentre rotoliamo soffiando su indo, indo
Top drop, sentendo il vento soffiare, yeah
Non fumiamo l'intero quarto di libbra e non lo sappiamo
Fumo schietto per schietto tutto il giorno
Ho la mia strozzatura, strozzata
Osso Krayzie
Non ho mai provato questa merda di reefa, ma ci provo finna
Mio fratello mi diceva: "Se lo fumi, ti sballerai" Pensando di poterlo fare
volare
Layzie l'ha acceso e ha preso una boccata e ha iniziato a tossire e soffocare;
Sono tipo «Ma che cazzo?
Fammi provare quello» Sbuffo, sbuffo!
Sentendo quel colpo di testa
Espira, ora mi sento arrabbiato
«Ne hai un altro?»
Sto ronzando con mio cugino e amo come mi sento
Amico, quel reefa mi ha 'ziggity, mi ha fatto ammalare, mi ha fatto rilassare
Mentre rotoliamo soffiando su indo, indo
Top drop, sentendo il vento soffiare, yeah
Non fumiamo l'intero quarto di libbra e non lo sappiamo
Fumo schietto per schietto tutto il giorno
Ho la mia strozzatura, strozzata
Osso Krayzie
Ora sono fatto!
Lil' Lay, amico, non so di te cane, ma sono fatto
Sono cablato
Hai un po' di tempo e poi accendilo
Ecco la linea
Nigga, accidenti, avrebbero dovuto dirmi che il reefa era così dannatamente potente perché io
non sarebbe stato fatto fumarlo
Spero che possiamo avere un po' di più, mi piace già la dipendenza
Anche se vedo gente viola che balla sul cielo
Nigga ridacchiando, quella merda non è nemmeno divertente
E ho i brontolii nella pancia, ho quei cani munchies, ho fame
Mentre rotoliamo soffiando su indo, indo
Top drop, sentendo il vento soffiare, yeah
Non fumiamo l'intero quarto di libbra e non lo sappiamo
Fumo schietto per schietto tutto il giorno
Ho la mia strozzatura, strozzata
Osso Krayzie
Alto da quel giorno, quel giorno
Dopo aver scoperto l'erba e averla fumata, fumata
Non riesco a stare lontano, ne tiro un altro, ne fumo un altro, ne tiro un altro,
fumarne un altro
L'erba allevia la tua mente, tu mente
Alzati e scoprirai che puoi volare...
Mentre rotoliamo soffiando su indo, indo
Top drop, sentendo il vento soffiare, yeah
Non fumiamo l'intero quarto di libbra e non lo sappiamo
Fumo schietto per schietto tutto il giorno
Ho la mia strozzatura, strozzata