Traduzione del testo della canzone Paper - Krayzie Bone

Paper (originale)

The world, the world, the world is very diffrent now
The world, the world, the world is very diffrent now
The world, the world, the world is very diffrent now
The world, the world, the world is very diffrent now
The world, the world, the world is very diffrent now
The world, the world, the world is very diffrent now
The world, the world, the world is very diffrent now
The world, the world, the world is very diffrent now
The world, the world, the world is very diffrent now
Everybody want some paper
Thats why we fightin over Paper
And when you die, I bet you die trying to get some paper
Shame shame
A fucked up game without the green
Mighty might dollar bill y’all, bill y’all
Have ya sinnin eventually in a coffin one day
But you came back to hustle 'cause niggas got bills to pay
Strugglin, strive
An try to stay alive
But in the meantime I’m gonna get mine
Everything will be fine when I can eat and get high
I may eat but I want to purchase some weed
And have a place to P.O.D.
when I want to But tryin to make the paper hate it on the world
I gotta keep my glock cocked
Niggas be plottin on me trying to hurt me So I stop
But nigga whats up I’m in a hurry
No time for conversations with niggas just thinkin to murder me But I pin them everytime
Time after time
Just try trickin be deceased
No more your life
Friends, is usually your foes
You know you’re just like evrybody I trust
Nobody, 'cause…
Everybody want some paper
Thats why we fightin over Paper
And when you die, I bet you die trying to get some paper
Money money money
Make your, make your cash flow
Money money money
Make your, make your cash flow
Money money money
Make your, make your cash flow
Money money money
Make your, make your cash flow
My niggas don’t you think it’s funny sometimes
That you could be so quick to do a crime
You can come up and get robbed and shot
But you got the same job
Treat your buisness
Sometime you get your wig split
But shit
For the chedder I guess we just be willin to risk it This is a stick up Give up the cash
And while the purse nigga dash
Turned around and put a bullet up in your ass
Desperate ass niggas don’t play
Me and my niggas it ain’t al day
And you can go to the grave for mear play
Niggas play dirty 'cause we’re out here hungry
We just want a meal on the table
And a mil in the pocket
You die if you cannot pay for your life
Niggas is fightin
And thats why…
Big hundred dollar bills y’all
Would you kill for them hundred dollar bills y’all
Big hundred dollar bills y’all
Would you kill for them hundred dollar bills y’all
Big hundred dollar bills y’all
Would you kill for them hundred dollar bills y’all
Big hundred dollar bills y’all
Would you kill for them hundred dollar bills y’all
Would you kill, would you kill, would you kill
For them hundred dollar bills y’all
Would you kill, would you kill, would you kill
For them hundred dollar bills y’all
Everybody want some paper
Thats why we fightin over Paper
And when you die, I bet you die trying to get some paper
Better make your cash flow
Nigga better make your cash flow
Nigga make your money man
Fuck being poor

(traduzione)

Il mondo, il mondo, il mondo è molto diverso ora
Il mondo, il mondo, il mondo è molto diverso ora
Il mondo, il mondo, il mondo è molto diverso ora
Il mondo, il mondo, il mondo è molto diverso ora
Il mondo, il mondo, il mondo è molto diverso ora
Il mondo, il mondo, il mondo è molto diverso ora
Il mondo, il mondo, il mondo è molto diverso ora
Il mondo, il mondo, il mondo è molto diverso ora
Il mondo, il mondo, il mondo è molto diverso ora
Tutti vogliono della carta
Ecco perché litighiamo per Paper
E quando muori, scommetto che muori cercando di procurarti della carta
Vergogna vergogna
Una partita incasinata senza il green
Potente fattura a tutti voi, fattura a tutti voi
Un giorno peccarai in una bara
Ma sei tornato al trambusto perché i negri hanno le bollette da pagare
Lottando, sforzati
Un prova a rimanere in vita
Ma nel frattempo prenderò il mio
Andrà tutto bene quando potrò mangiare e sballarmi
Posso mangiare ma voglio comprare dell'erba
E avere un posto per P.O.D.
quando voglio Ma cercare di far sì che il giornale lo odi nel mondo
Devo tenere la mia glock armata
I negri stanno complottando su di me cercando di farmi del male, quindi mi fermo
Ma negro come va, ho fretta
Non c'è tempo per le conversazioni con i negri che pensano solo di uccidermi, ma li appunto ogni volta
Di volta in volta
Prova a ingannarti
Non più la tua vita
Amici, di solito è il tuo nemico
Sai che sei proprio come tutti coloro di cui mi fido
Nessuno, perché...
Tutti vogliono della carta
Ecco perché litighiamo per Paper
E quando muori, scommetto che muori cercando di procurarti della carta
Soldi soldi soldi
Fai il tuo, fai il tuo flusso di cassa
Soldi soldi soldi
Fai il tuo, fai il tuo flusso di cassa
Soldi soldi soldi
Fai il tuo, fai il tuo flusso di cassa
Soldi soldi soldi
Fai il tuo, fai il tuo flusso di cassa
I miei negri non pensi che sia divertente a volte
Che potresti essere così veloce da commettere un crimine
Puoi salire e farti derubare e sparare
Ma tu hai lo stesso lavoro
Tratta la tua attività
A volte ti fai spaccare la parrucca
Ma merda
Per il chedder immagino che saremo solo disposti a rischiare. Questo è un attacco. Rinunciare ai soldi
E mentre il negro della borsa precipita
Girati e mettiti un proiettile nel culo
I negri disperati non giocano
Io e i miei negri non è tutto il giorno
E puoi andare alla tomba per giocare
I negri giocano sporco perché siamo qui fuori affamati
Vogliamo solo un pasto in tavola
E un milione in tasca
Muori se non puoi pagare per la tua vita
Niggas sta combattendo
Ed ecco perché…
Banconote da cento dollari a tutti voi
Uccideresti per loro cento dollari tutti voi
Banconote da cento dollari a tutti voi
Uccideresti per loro cento dollari tutti voi
Banconote da cento dollari a tutti voi
Uccideresti per loro cento dollari tutti voi
Banconote da cento dollari a tutti voi
Uccideresti per loro cento dollari tutti voi
Uccideresti, vorresti uccidere, vorresti uccidere
Per loro banconote da cento dollari a tutti voi
Uccideresti, vorresti uccidere, vorresti uccidere
Per loro banconote da cento dollari a tutti voi
Tutti vogliono della carta
Ecco perché litighiamo per Paper
E quando muori, scommetto che muori cercando di procurarti della carta
Fai meglio il tuo flusso di cassa
Nigga fa meglio il tuo flusso di cassa
Nigga, fai i tuoi soldi amico
Cazzo essere povero