Traduzione del testo della canzone Hope Is Alive - Kristene DiMarco

Hope Is Alive (originale)

The Son of God hung on a cross
The day was dark and all felt lost
But stirring underneath the surface
The Lamb of God fighting for us
Hope is alive today
'Cause He is alive today
The stone was rolled away
Death defeated in His grave
Hope is alive today
I can see He is alive today
No matter what we face
We overcome in Jesus name
He was buried on that day
In tombs where Heroes are forgotten
The earth realized it could not hold Him
And this was more than just a man
Hope is alive today
He is alive today
The stone was rolled away
Death defeated in His grave
Our hope is alive today
He is alive today
No matter what we face
We overcome in Jesus name
Our hope is alive
He is alive today
Eternal life You gave us
Your great revenge upon all darkness
Through the sacred Blood of Jesus
We’ve become Your righteousness
I can hear the angels
Joining in our anthem
Oh with all the hosts of heaven
We shout the victory is won
Oh the victory is won
Our hope is alive today
He is alive today
The stone was rolled away
Death defeated in His grave
Our hope is alive today
'Cause He is alive today
No matter what we face
We overcome in Jesus name
Our hope is alive today
He is alive, He’s alive, He’s alive
He’s alive today

Hope Is Alive (traduzione)

Il Figlio di Dio era appeso a una croce
La giornata era buia e tutto si sentiva perso
Ma mescolando sotto la superficie
L'Agnello di Dio che combatte per noi
La speranza è viva oggi
Perché oggi è vivo
La pietra è stata rotolata via
Morte sconfitta nella sua tomba
La speranza è viva oggi
Vedo che è vivo oggi
Non importa cosa dobbiamo affrontare
Superiamo nel nome di Gesù
Fu sepolto quel giorno
Nelle tombe dove gli eroi sono dimenticati
La terra si rese conto che non poteva trattenerlo
E questo era più di un semplice uomo
La speranza è viva oggi
Oggi è vivo
La pietra è stata rotolata via
Morte sconfitta nella sua tomba
La nostra speranza è viva oggi
Oggi è vivo
Non importa cosa dobbiamo affrontare
Superiamo nel nome di Gesù
La nostra speranza è viva
Oggi è vivo
La vita eterna ci hai donato
La tua grande vendetta su tutte le tenebre
Attraverso il sacro Sangue di Gesù
Siamo diventati la tua giustizia
Riesco a sentire gli angeli
Unisciti al nostro inno
Oh con tutte le schiere del cielo
Gridiamo che la vittoria è stata vinta
Oh la vittoria è vinta
La nostra speranza è viva oggi
Oggi è vivo
La pietra è stata rotolata via
Morte sconfitta nella sua tomba
La nostra speranza è viva oggi
Perché oggi è vivo
Non importa cosa dobbiamo affrontare
Superiamo nel nome di Gesù
La nostra speranza è viva oggi
È vivo, è vivo, è vivo
È vivo oggi