| Woe is the light you shine upon this barren land
| Guai la luce che risplendi su questa terra arida
|
| Fear is the wake of these unholy blackened winds
| La paura è la scia di questi venti empi e anneriti
|
| Grief is the curse of man, your wretched fallen seed
| Il dolore è la maledizione dell'uomo, il tuo misero seme caduto
|
| Death by the touch of those who reign with bloody hands
| Morte per il tocco di coloro che regnano con mani insanguinate
|
| Lies are the truth you speak behind your mask of sin
| Le bugie sono la verità che dici dietro la tua maschera del peccato
|
| Greed is the world you seek in the light of day
| L'avidità è il mondo che cerchi alla luce del giorno
|
| Wrath is the staff by which you lead your flock of sheep
| L'ira è il bastone con cui guidi il tuo gregge
|
| Pride in the loss you create with the words you say
| Orgoglio della perdita che crei con le parole che dici
|
| Faith is the light that blinds this favoured holy child
| La fede è la luce che acceca questo santo bambino prediletto
|
| Black are the eyes that see all through the dead of night
| Neri sono gli occhi che vedono per tutto il cuore della notte
|
| Kings made of clay sit up high on their marble thrones
| Re di argilla siedono in alto sui loro troni di marmo
|
| Queens made of glass feed on desires bones
| Le regine fatte di vetro si nutrono delle ossa dei desideri
|
| Hope is the sand of time that’s running out on you
| La speranza è la sabbia del tempo che sta finendo su di te
|
| Blood is the scarlet wine that lieth in your cup of woe
| Il sangue è il vino scarlatto che giace nella tua coppa di dolore
|
| Hell is the fate that comes with crawling icy hands
| L'inferno è il destino che arriva con le mani gelide che strisciano
|
| Rage is the cosmic breath that drains all you know
| La rabbia è il respiro cosmico che prosciuga tutto ciò che conosci
|
| Heed the crimson spires, their shadows beckon you
| Presta attenzione alle guglie cremisi, le loro ombre ti invitano
|
| In your mind’s eye, code of eternal life
| Nella tua mente, codice della vita eterna
|
| Monolith of stars — Key to the endless source
| Monolito di stelle: chiave per la fonte infinita
|
| Dark mother soul guards your afterlife
| L'anima della madre oscura custodisce la tua vita nell'aldilà
|
| Now at the twilight of man
| Ora al crepuscolo dell'uomo
|
| At the wall of all dreams
| Al muro di tutti i sogni
|
| Lies the heart of the lord of infinite sleep
| Si trova il cuore del signore del sonno infinito
|
| Now at the twilight of man
| Ora al crepuscolo dell'uomo
|
| At the wall of all dreams
| Al muro di tutti i sogni
|
| Lies the heart of the lord of infinity
| Si trova il cuore del signore dell'infinito
|
| Rise again fallen star
| Risorgi stella caduta
|
| Rise again crimson spire
| Alzati di nuovo guglia cremisi
|
| Rise again cursed sun
| Risorto maledetto sole
|
| Rise again crimson spire
| Alzati di nuovo guglia cremisi
|
| Now face the twilight of man
| Ora affronta il crepuscolo dell'uomo
|
| Now behold crimson spires | Ora guarda le guglie cremisi |