Traduzione del testo della canzone Force of Danger - Kryptos

Force of Danger (originale)

The moon is out and now we’re on the march
Our laser gaze, it slices through the dark
Crank it up, maximum overload
The sirens call and now we’re on the move
Neon nights, city lights, win or lose
You hear the thunder rumbling underground
And now we’re comin' for you
We’re comin' for you!
Feel the force of danger tonight
There’s power in the air and it feels so right
Hear the wolves outside your door
We’re out for blood and we’ll be back for more
Out on the hunt, you know there’s no escape
Our sensors track you movin' through the haze
Twilight calls, hear our cries in the mist
Sin after sin, we play a deadly game
Twisted eyes, lethal smiles, daggers raised
Bearing down, no regrets, no remorse
And now we’re comin' for you
We’re comin' for you!
Feel the force of danger tonight
It’s pounding steel and dynamite
Hammer it down at the sound of the bell
The chains are off and we’re raising hell

(traduzione)

La luna è fuori e ora siamo in marcia
Il nostro sguardo laser taglia l'oscurità
Alza la mano, massimo sovraccarico
Le sirene chiamano e ora siamo in movimento
Notti al neon, luci della città, vinci o perdi
Si sente il tuono rimbombare sottoterra
E ora veniamo per te
Stiamo venendo per te!
Senti la forza del pericolo stasera
C'è potere nell'aria e ci si sente così bene
Ascolta i lupi fuori dalla tua porta
Siamo in cerca di sangue e torneremo per altro
A caccia, sai che non c'è via di fuga
I nostri sensori ti seguono mentre ti muovi attraverso la foschia
Twilight chiama, ascolta le nostre grida nella nebbia
Peccato dopo peccato, giochiamo a un gioco mortale
Occhi storti, sorrisi letali, pugnali alzati
Respingere, nessun rimpianto, nessun rimorso
E ora veniamo per te
Stiamo venendo per te!
Senti la forza del pericolo stasera
Sta martellando acciaio e dinamite
Martellalo al suono della campana
Le catene si sono staccate e stiamo scatenando l'inferno