| Sztyl Od Kilofa (originale) | Sztyl Od Kilofa (traduzione) |
|---|---|
| JUŻ IDĄ-WIELKĄ ZGRAJĄ | Stanno già andando - IL GRANDE GIOCO |
| JUŻ KRZYCZĄ-A NAS TAK MAŁO | GRILLANO GIÀ - E DI NOI SIAMO POCHI |
| JUŻ BIJĄ-TRZEBA UCIEKAĆ | GIÀ BATTENTE - BISOGNO DI CORRERE |
| ICH GNIEW-SŁYCHAĆ Z DALEKA | LA LORO RABBIA - Senti da lontano |
| JUŻ PĘKA-STALOWA PRZEGRODA | DIVISORE IN ACCIAIO GIÀ FRESATO |
| JUŻ LEJE-Z ARMATEK SIĘ WODA | L'ACQUA STA GIÀ ESAURENDO DALL'ARMATEK |
| HUK PETARD-ROZRYWA USZY | IL BOOM DI PETARD-BREAK LE ORECCHIE |
| JUŻ STRACH PAZERNOŚĆ ZAGŁUSZYŁ | GIÀ DANNEGGIATA LA PAURA DEL DOLORE |
| REF | RIF |
| SZTYL OD KILOFA W RĘCE GÓRNIKA | STILE DA UN CHILOP NELLA MANO DI UN GÓRNIKA |
| NIE MOŻNA JUŻ KŁAMAĆ | NON PUOI MENTIRE |
| NIE MOŻNA UNIKAĆ | NON PUO' EVITARE |
| NIE MOŻNA UDAWAĆ | NON PUO' PASSARE |
| ŻE DZIURA W BUDŻECIE | CHE UN BUCO NEL BILANCIO |
| ŻE TAK BY SIĘ CHCIAŁO | CHE TI PIACEREBBE |
| ŻE NIE JEST SIĘ ŚMIECIEM | CHE NON SONO spazzatura |
| JUŻ TUPOT-CIĘŻKICH BUTÓW | SCARPE GIÀ PESANTI |
| ZAGŁUSZYŁ-BEŁKOT GWIAZD | Il borbottio inceppato delle stelle |
| I GADAJĄCE GŁOWY | E TESTE PARLANTI |
| ZAMILKŁY-NIEMY STRACH | Paura silenziosa-silenziosa |
| KTOŚ ODKRYŁ WRESZCIE PRAWDĘ | QUALCUNO HA FINALMENTE SCOPERTO LA VERITÀ |
| NAJPROSTSZĄ Z WSZYSTKICH PRAWD | LA PIU' SEMPLICE DI TUTTA LA VERITA' |
| ŻE TYLKO JEDEN SPOSÓB | QUESTO È SOLO UN MODO |
| JEST NIEZAWODNY TAK | È AFFIDABILE SI |
| A GÓRNIK PATRZY I WIDZI TO CO CHCE | E il minatore guarda e vede quello che vuole |
| ULICA MILCZY-ZE WSTYDU PALI SIĘ | LA STRADA È SILENZIOSA PER LA VERGOGNA, STA INCENDO |
