| No pikkuhiljaa se pabloni vaa löysää mun ruuveja
| Bene, a poco a poco, Pablo, allenta le mie viti
|
| Rakentaa ympärilleen elementtimuureja
| Costruisce muri prefabbricati intorno a sé
|
| Vai onks tää sittenki betonine aavikko
| O questo è un deserto di cemento, dopo tutto
|
| Noi talot on vaa ympäröivii sementtisii dyynejä
| Quelle case sono circondate da dune di cemento
|
| Nään näkyjä ku tää ois opetusvideo huumeista
| Vedo visioni come questo è un video educativo sulle droghe
|
| Ja muistakaa lapset ilman opetust ei saa duuneja
| E ricorda che i bambini senza lezioni non possono avere le dune
|
| Ja siks ei ärsytä eniten tehdä mun läksyt
| Ed è per questo che non è la cosa più fastidiosa fare i compiti
|
| Ja muuten oisin vaa yks laumasta kovapäisii muuleja
| E altrimenti sarei solo uno di un branco di muli testardi
|
| Ne miettii lomapäivii, niit on muutama vuodessa
| Pensano ai giorni di vacanza, ce ne sono pochi all'anno
|
| Ja siks ne vetää lekurin määräämii huumeita kuurina
| Ed è per questo che prendono i farmaci prescritti dal lekur come cura
|
| Ei oo aikaa levätä valtion homot on massin puutteessa
| Non c'è tempo per riposarsi, i gay dello stato sono in una carenza di massa
|
| Vaik must tuntuu et valtion horot on rassin puutteessa
| Anche se sembra che le puttane di stato manchino di razza
|
| Ja nyt jos joku suominatsi kuulee tän
| E ora se qualche finlandese lo sente
|
| Ja ottaa liian kirjaimellisesti nii luultavasti se kääntyy oikeuden puolee ja
| E prendilo troppo alla lettera, quindi probabilmente si trasformerà in giustizia e
|
| mä kirjailen sit linnasta sellis seuraavat tekstini
| Scriverò il mio prossimo testo sul castello in questo modo
|
| Mut jos mä joudun kiven sisään pysyn kovana niinku messinki
| Ma se rimango bloccato in una roccia, rimarrò duro come l'ottone
|
| Pumppaan sitä rautaa ku ulos nii oon fressimpi
| Pompa quel ferro quando esco così sono più fresco
|
| No en vitus en oo menos kiven sisää et
| Beh, non me ne frega niente, non entro in una roccia
|
| Kytät tulee hakee emmä lähe niide messii siis
| Dovrai raccogliere gli strumenti, non andare da loro, quindi è tutto
|
| Eli jos kyybelit kuumottaa mä juoksen mutten pelkää
| Cioè, se i cybeles si scaldano, corro, ma non ho paura
|
| Enkä anna systeemin puukottaa mua selkää
| E non lascerò che il sistema mi pugnali alle spalle
|
| Ei se oo mikää mysteeri et ne ukottaa
| Non è un mistero che tu non li conosca
|
| Ja siks mä annanki just koko paskalle kenkää
| Ed è per questo che me ne frega tutta la merda
|
| Mut mitä jos mä flippaan
| Ma cosa succede se capovolgo?
|
| Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä
| A volte hai voglia di saltare questa vita
|
| Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää
| Lascia riposare l'anima e svegliati È più facile per le persone dire la verità che trascinarla
|
| Mut mitä jos mä flippaan
| Ma cosa succede se capovolgo?
|
| Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä
| A volte hai voglia di saltare questa vita
|
| Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää
| Lascia riposare l'anima e svegliati È più facile per le persone dire la verità che trascinarla
|
| Mun pitäs pitää turpa kii, tehä duunii ja lepää vast haudas
| Dovrei dire addio, fare dunii e riposare nella mia tomba
|
| Eikä vaa rullata rauhas, miten ihmees me ollaan voitu tulla näin kauas niist
| E non ruotiamo la ghiandola, come mai potremmo essere venuti così lontano da loro
|
| ajoista ku ei ollu viel kahleita kaulas
| dai tempi in cui non c'erano ancora catene al collo
|
| Ne laulaa lauluja orjien, ristii sormet ja sit menee polvilleen
| Cantano le canzoni degli schiavi, incrociano le dita e si siedono in ginocchio
|
| Rukoilee apua taivaan isältä, mut mä en tarvii tota saarnaa mun korville
| Prego per ricevere aiuto dal padre celeste, ma non ho bisogno di quel sermone nelle mie orecchie
|
| Ku mä vaa oon sillee niiku mä oon
| Quello che sono è quello che sono
|
| Enkä oo sillee niiku joku muu sanoo
| E non sono come dice qualcun altro
|
| Ku en oo dille eikä mul oo millei
| Quando non mi piace e non mi piace
|
| Mut silti heitän mun hilut ilmaa vapauden oodille
| Ma continuo a gettare i miei colpi d'aria all'ode della libertà
|
| Ku kroonine vapauden tunne painaa
| Il sentimento cronico di libertà di Ku pesa
|
| Ku ns. | Quando è. |
| vapaas maassa makaavaa painaa
| libero di pesare ciò che giace a terra
|
| Nii on se koomist miten se valta tulee kaappaa sun mieles etkä haluu muut ku
| Quindi è comico come quel potere arrivi a prendere la tua mente e tu non vuoi che gli altri lo facciano
|
| rahaa vaa painaa
| soldi ma preme
|
| Ja jos raha on aikaa vitut ajasta
| E se i soldi sono un maledetto momento
|
| Haluun vaa rullata rauhas rullaa pajarit ja chillaa
| Voglio solo arrotolare la ghiandola, arrotolare le pentole e rilassarmi
|
| Mut ku nää pablonipajarit mua grillaa
| Ma questi pabloni pajari mi fanno grigliare
|
| Mä nostan kädet ilmaan
| Alzo le mani in aria
|
| Mut mitä jos mä flippaan
| Ma cosa succede se capovolgo?
|
| Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä
| A volte hai voglia di saltare questa vita
|
| Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää
| Lascia riposare l'anima e svegliati È più facile per le persone dire la verità che trascinarla
|
| Mut mitä jos mä flippaan
| Ma cosa succede se capovolgo?
|
| Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä
| A volte hai voglia di saltare questa vita
|
| Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää
| Lascia riposare l'anima e svegliati È più facile per le persone dire la verità che trascinarla
|
| Mut mitä jos mä flippaan
| Ma cosa succede se capovolgo?
|
| Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä
| A volte hai voglia di saltare questa vita
|
| Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää
| Lascia riposare l'anima e svegliati È più facile per le persone dire la verità che trascinarla
|
| Mut mitä jos mä flippaan
| Ma cosa succede se capovolgo?
|
| Ku välil tekis mieli vaa skippaa tää elämä
| A volte hai voglia di saltare questa vita
|
| Antaa sielun levätä ja herätä sitku ihmisten on helpompi puhuu totta ku vedättää | Lascia riposare l'anima e svegliati È più facile per le persone dire la verità che trascinarla |