Traduzione del testo della canzone Satelliitit - Kubé

Satelliitit (originale)

Kello paljo mut ei olla menos nukkumaan
Mä tarviin paljon kaasua mun sukkulaan
Lennän pois sinne mis ei huolet paina
Sinne mis ei oo näit pomoi eikä kuninkaita
Tääl ne aina tuomitsee ja arvostelee
Silti sanoo ettei huolta ne vast harjottelee
Hei me mennään pidä hatust kiinni
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Ollaan yhteydessä ainoastaan fiiliksiin
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Ei ne nää meit ei ne saa meit kiinni
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Hei me ollaan korkeemmal ku satelliitit
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yah yah yah yah oh
Joo ne luulee et oon skutsis
Ei ne nää mua kaukoputkil
Boy mä oon korkeemmal ku Sputnik
Yeah yeah passaa tuuttii
Yeah yeah täytä putki
Yeah yeah rullaa bluntti
Laita tulivuori lämpee
Yeah yeah leivon cookie
Laita päähä se kaasumaski
Niin korkeel et loppuu happi
Stoneril lentää aamuun asti
Hetki maas sit aamuhatsi
Lentopetrooli löyhkää
Mut oon jo menos ei ne saa mua kii
Ei ne pysty mua löytää
Joo oon korkeemmal ku satelliitit
Hei me mennään pidä hatust kiinni
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Ollaan yhteydessä ainoastaan fiiliksiin
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Ei ne nää meit ei ne saa meit kiinni
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Hei me ollaan korkeemmal ku satelliitit
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Hei me mennään pidä hatust kiinni
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Ollaan yhteydessä ainoastaan fiiliksiin
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Ei ne nää meit ei ne saa meit kiinni
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Hei me ollaan korkeemmal ku satelliitit
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah

Satelliitit (traduzione)

È tardi ma non ho intenzione di dormire
Ho bisogno di molta benzina per la mia navetta
Volerò via dove non ci sono preoccupazioni
Dove non ci sono capi o re
Qui vengono sempre giudicati e criticati
Dice ancora che non gli importa, si esercita e basta
Ehi, qui ci teniamo ai tuoi cappelli
Sì sì, sì sì sì sì sì
Siamo solo in contatto con i sentimenti
Sì sì, sì sì sì sì sì
Non possono vederci, non possono prenderci
Sì sì, sì sì sì sì sì
Ehi, siamo più in alto dei satelliti
Sì sì, sì sì sì sì sì
Yah yah yah yah oh
Sì, pensano che tu sia uno skutsi
Non mi vedono attraverso il binocolo
Ragazzo, sono più in alto dello Sputnik
Sì sì, va bene
Sì sì riempi il tubo
Sì sì, schietto
Riscalda il vulcano
Sì sì sto cuocendo un biscotto
Metti quella maschera antigas
Così in alto che rimani senza ossigeno
Stoneril vola fino al mattino
Metti giù il tuo cappello da mattina per un momento
Il carburante degli aerei è allentato
Ma sto già andando, non me lo lasciano
Non riescono a trovarmi
Sì, sono più in alto dei satelliti
Ehi, qui ci teniamo ai tuoi cappelli
Sì sì, sì sì sì sì sì
Siamo solo in contatto con i sentimenti
Sì sì, sì sì sì sì sì
Non possono vederci, non possono prenderci
Sì sì, sì sì sì sì sì
Ehi, siamo più in alto dei satelliti
Sì sì, sì sì sì sì sì
Ehi, qui ci teniamo ai tuoi cappelli
Sì sì, sì sì sì sì sì
Siamo solo in contatto con i sentimenti
Sì sì, sì sì sì sì sì
Non possono vederci, non possono prenderci
Sì sì, sì sì sì sì sì
Ehi, siamo più in alto dei satelliti
Sì sì, sì sì sì sì sì