| Maalt (originale) | Maalt (traduzione) |
|---|---|
| Üks lenksul, teine pakikal | Uno sul manubrio, l'altro sulla borsa |
| Tasakaal on napikas, külavahe praktika | L'equilibrio è scarso, la pratica tra i villaggi |
| Pakipiim, leib, sai, ema papiga | Pacco di latte, pane, pane, cartone della mamma |
| Ülejäänud taskusse, see on minu taktika | Per il resto della tua tasca, questa è la mia tattica |
| Sätin traksipükse, nina tatine | Ho aggiustato le parentesi graffe, naso tatine |
| Kommipaki klapime, pakiraamile maki me | Pieghiamo un pacchetto di caramelle, lo mettiamo sul portapacchi |
| Teibiga kinni lapime, kommid ei klapi | Attacchiamo con del nastro adesivo, le caramelle non si attaccano |
| Arvult, neid pakul natuke hakime | In numero, li abbiamo tritati un po' |
| Palju etem kui prillid ja mingi 3D | Molto più lontano degli occhiali e del 3D |
| Palju etem kui Wi-Fi või mingi 3G | Molto più lontano del Wi-Fi o di una sorta di 3G |
| Ei taha mängida toas, mul kõik on kombes | Non voglio giocare nella stanza, sto bene |
| Sest palju parema paugu äädikapomm teeb | Perché fa una bomba all'aceto molto migliore |
| Tule kampa, see pole mingi Kvartal, nagla | Dai, non è un quarto, chiodo |
| Säärevärinal kalale, kett rattalt maha | Scuotere il pesce, togliere la catena dalla ruota |
| Külm Fanta karastab, pole karta vaja | Cold Fanta indurisce, non c'è bisogno di avere paura |
| Ba-ba-barankasid krõbistame koos tankla taga | Schiacciamo insieme i ba-ba-baranka dietro la stazione di servizio |
| Läbi puuriida piiluvad päikesepiisad | I raggi del sole fanno capolino attraverso la gabbia |
| Väikesed liivased jalad, säravad väikesed silmad | Piedini sabbiosi, occhietti lucidi |
| Kiidame kliimat ka talvel, kui väljas kiilakad pinnad | Lodiamo anche il clima in inverno, quando ci sono superfici calve all'esterno |
| Piisavalt viisakas riie, siis on ka viisakad ilmad | Tessuto sufficientemente educato, poi anche tempo educato |
| Põllutee, põllul põllumees | Strada agricola, contadino nel campo |
| Belarussi uksel väikse õlle teeb | Fa una piccola birra alla porta della Bielorussia |
| Magus vihm end peidab õlekõrre sees | La dolce pioggia si nasconde dentro la paglia |
| Märja sõrmega saan tuule sõrmele | Prendo il vento sul dito con il dito bagnato |
| Kolm meest, on tolm teel | Tre uomini, la polvere sta arrivando |
| Taga jälitab kui pikk rong see | L'inseguimento dietro di esso è come un lungo treno |
| Loksub kokukas ja praksub tigu, põige | La lumaca scuote e pratica chiocciole, taglia |
| Hüppab konn ees | La rana ti salta davanti |
| Ma loobin järve ääres lutsu, ropult seal kalu liigub | Sto lanciando un lutra in riva al lago, i pesci si stanno muovendo lì |
| Õhtuti hilja, hommikul vara sammud niidul | A tarda sera, al mattino presto passi nel prato |
| Kohtume bandega mingil vanal talu kiigul | Incontriamo bande su una vecchia fattoria |
| Mu kokukas lahedam kui su tasakaaluliikur | Il mio cuoco è più figo del tuo bilanciatore |
| Peenra vahel porgandid, kapsas, hoolikalt napsan | Tra i letti di carote, cavoli, scatta con cura |
| Vaarikaid, vanaema vaaritab vapralt, valged klaarid ja mahlad | Lamponi, granella coraggiosa della nonna, chiari e succhi di frutta |
| Kasest, vahtrast tikatud lõunaks toobki | Allevato da betulla, acero per pranzo |
| Jumal tänatud, õhtul saab õunakooki | Grazie a Dio, la sera riceverai una torta di mele |
| Peale ei joo pakist, sest udar punglil on piimast | Non bere dal branco, perché la mammella nel panino è fatta di latte |
| Liitri võtan sahvrist ja purgist urgitsen viimast | Prendo un litro dalla dispensa e scavo l'ultimo dal barattolo |
| Vanaisa aina kiidab, et piimavuntsid on priimad | Il nonno loda sempre che i baffi da latte siano buoni |
| Nüüd leiva lasen luusse ning pärast lähen ja niidan | Adesso metto il pane nell'osso e dopo vado a falciare |
| Muidu olen rõõmus, aga sauna lähen vihaga | Altrimenti sono felice, ma vado in sauna con rabbia |
| Pole väga vegan, lauda vaja ikka liha ka | Non molto vegano, anche la tavola ha bisogno di carne |
| Rohkem ma ei räägi, siia loosse ainult lisaks ma | Non parlo più, sto solo aggiungendo a questa storia |
| Et maal on väga kena, laulda tahaks täie kisaga | Che il paese sia molto bello, vorrei cantare a squarciagola |
| Põllutee, põllul põllumees | Strada agricola, contadino nel campo |
| Belarussi uksel väikse õlle teeb | Fa una piccola birra alla porta della Bielorussia |
| Magus vihm end peidab õlekõrre sees | La dolce pioggia si nasconde dentro la paglia |
| Märja sõrmega saan tuule sõrmele | Prendo il vento sul dito con il dito bagnato |
| Kolm meest, on tolm teel | Tre uomini, la polvere sta arrivando |
| Taga jälitab kui pikk rong see | L'inseguimento dietro di esso è come un lungo treno |
| Loksub kokukas ja praksub tigu, põige | La lumaca scuote e pratica chiocciole, taglia |
| Hüppab konn ees | La rana ti salta davanti |
| Viskan pikali, pikuti pikal niidul | Getto giù, lungo su un lungo prato |
| Kas teeme hookus pookus ja kokukal pikad tiirud? | Facciamo hookus pookus e kokual lunghi cerchi? |
| Pakist võtan tiku, kuid vahel ka võtan mitu | Prendo un fiammifero dal mazzo, ma a volte ne prendo anche diversi |
| Tuli pliidi alla tikub ja puhtaks ma tõmban kikud | Il fuoco è sotto i fornelli e lo pulisco io |
| Kopsus puhas õhk ja kopsikus puhas vesi | Aria pulita nei polmoni e acqua pulita nei polmoni |
| Hoobilt sopsu loobin korvile, hoovis koristan, rehin | Ho gettato la borsa in giardino, l'ho pulita in cortile |
| Poris lobistan, tellin moosipontsikuid neli | Nel fango, ordino quattro vasetti di marmellata |
| Nosin oblikaid seni, kui sääsepunne mul enim | Ho sollevato i miei obliqui finché ho avuto il maggior numero di punture di zanzara |
| Näpuotstel villid ja peenral on pikad tillid | Ci sono vesciche sulla punta delle dita e un lungo aneto sul letto |
| Kuigi piinlen saunas, siis tiigis ma pigem chillin | Anche se soffro nella sauna, tendo a rilassarmi nello stagno |
| Vesi otse allikast, põlluveerel üks rallikas | Acqua direttamente dalla sorgente, un raduno sul campo |
| Maalit, kes külas tallinnast, heinapallil ma kallistan | Amo il dipinto di un villaggio di Tallinn su una palla di fieno |
| Põllutee, põllul põllumees | Strada agricola, contadino nel campo |
| Belarussi uksel väikse õlle teeb | Fa una piccola birra alla porta della Bielorussia |
| Magus vihm end peidab õlekõrre sees | La dolce pioggia si nasconde dentro la paglia |
| Märja sõrmega saan tuule sõrmele | Prendo il vento sul dito con il dito bagnato |
| Kolm meest, on tolm teel | Tre uomini, la polvere sta arrivando |
| Taga jälitab kui pikk rong see | L'inseguimento dietro di esso è come un lungo treno |
| Loksub kokukas ja praksub tigu, põige | La lumaca scuote e pratica chiocciole, taglia |
| Hüppab konn ees | La rana ti salta davanti |
Traduzione del testo della canzone Maalt - Küberünnak & Karmo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Maalt , di -Küberünnak & Karmo
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:21.08.2017
Lingua della canzone:estone
Seleziona la lingua in cui tradurre: