Traduzione del testo della canzone Loputon Tie - Kuunkuiskaajat

Loputon Tie (originale)

Taakse jäi aika tuo rakkauden
Huomasin sen enääsua en odota saattamaan
Matkustaa tahdon vaan kauas pois
Painan mä pään kyyneliäin, kukaan ei nähda vois
Niin loputon tie tää mulle annettu lie
Ei toivoa saa turhaa unelmaa
Oi miksi käy näin, menneeseen kanssasi jäin
Ei uskoa saa toisten kertomaa
Matkustaa tahdon vaan kauas pois
Mitäkö jää särkyvämpää, pientä sydäntäin
Taakse jäi aika tuo rakkauden
Painan mä pään kyyneliäin kukaan ei nähdä saa
Niin loputon tie tää mulle annettu lie
Ei toivoa saa turhaa unelmaa
Oi miksi käy näin, menneeseen kanssasi jäin
Ei uskoa saa toisten kertomaa
Niin loputon tie tää mulle annettu lie
Ei toivoa saa turhaa unelmaa
Oi miksi käy näin, menneeseen kanssasi jäin
Niin loputon tie uuteen alku vie
Niin loputon tie uuteen alku vie

Loputon Tie (traduzione)

Quel tempo dell'amore è finito
L'ho notato e non vedo l'ora di accompagnarti
Voglio solo viaggiare lontano
Mi tengo la testa con le lacrime, nessuno può vedere
Una tale strada senza fine è la menzogna datami
Nessuna speranza è un sogno futile
Oh perché sta succedendo questo, sono rimasto con te in passato
Non puoi credere a quello che ti dicono gli altri
Voglio solo viaggiare lontano
Cosa può esserci di più straziante, cuoricino
Quel tempo dell'amore è finito
Premo la testa con le lacrime, nessuno può vedere
Una tale strada senza fine è la menzogna datami
Nessuna speranza è un sogno futile
Oh perché sta succedendo questo, sono rimasto con te in passato
Non puoi credere a quello che ti dicono gli altri
Una tale strada senza fine è la menzogna datami
Nessuna speranza è un sogno futile
Oh perché sta succedendo questo, sono rimasto con te in passato
Così prende la strada senza fine per un nuovo inizio
Così prende la strada senza fine per un nuovo inizio