Testi di 911 - Кувалда

911 (originale)

Крик предсмертный вдруг раздался,
Посмотрел я вверх и вижу —
Человек летит как камень,
Видно он сорвался с крыши
Девять!
Один один!
Девять!
Один один!
Девять!
Один один!
Девять!
Один один!
Бац!
Удар о землю страшный!
Метра на два труп подпрыгнул,
Тело мертвое обмякло
В неподвижности застыло
Девять!
Один один!
Девять!
Один один!
Девять!
Один один!
Девять!
Один один!
Девять, один-один,
Девять, один-один,
Девять, один-один,
На земле рагу!
Девять, один-один,
Девять, один-один,
Девять, один-один,
Вызывай Шойгу!
Кто-то вызвал неотложку,
Но она здесь бесполезна,
На земле лежит лепёшка.
Надо срочно в морг доставить это тело.
Тут приехала бригада,
Труп в машину загрузили,
А мозги с земли собрали,
Пылесосом фирмы Филипс
Девять, один-один,
Девять, один-один,
Девять, один-один,
На земле рагу!
Девять, один-один,
Девять, один-один,
Девять, один-один,
Вызывай Шойгу!

(traduzione)

Il grido di morte risuonò all'improvviso,
Ho alzato lo sguardo e ho visto -
L'uomo vola come un sasso
A quanto pare è caduto dal tetto
Nove!
Uno uno!
Nove!
Uno uno!
Nove!
Uno uno!
Nove!
Uno uno!
Scoppio!
Terribile impatto a terra!
Due metri il cadavere saltò,
Il corpo dei morti divenne inerte
Congelato nell'immobilità
Nove!
Uno uno!
Nove!
Uno uno!
Nove!
Uno uno!
Nove!
Uno uno!
Nove uno uno
Nove uno uno
Nove uno uno
Stufato per terra!
Nove uno uno
Nove uno uno
Nove uno uno
Chiama Shoigu!
Qualcuno ha chiamato un'ambulanza
Ma lei è inutile qui
C'è una torta per terra.
Dobbiamo consegnare urgentemente questo corpo all'obitorio.
Ecco che arriva la brigata
Il corpo è stato caricato in macchina,
E hanno raccolto cervelli dalla terra,
Aspirapolvere Philips
Nove uno uno
Nove uno uno
Nove uno uno
Stufato per terra!
Nove uno uno
Nove uno uno
Nove uno uno
Chiama Shoigu!