Traduzione del testo della canzone Electric Halo - Kyng

Electric Halo (originale)

Whatever you’re hiding from my eyes
Whatever it takes to get you by
And all of those lies that keep you clean
Whatever you’re hiding from my eyes
Whatever it takes to get you by
And all of those lies that keep you clean
Are really beneath your plastic wings
Turn out the light that keeps us blind
Holding believers under your thumb
Pulling the veil over their eyes
Speaking in fables with your electric halo
Pray or be guilty and confused
Burn all the bridges that you’ve used
To cross any lives you fill a hole
You’ll say anything to keep control
Turn out the light that keeps us blind
Holding believers under your thumb
Pulling the veil over their eyes
Speaking in fables with your electric halo
You don’t think it’s hard for me
No one knows you better
You don’t think I’ll set you free
No one knows you better
Turn out the light that keeps us blind
Holding believers under your thumb
Pulling the veil over their eyes
Speaking in fables
Turn out the light that keeps us blind
Holding the levers under your thumb
Pulling the veil over their eyes
With your electric halo

Electric Halo (traduzione)

Qualunque cosa tu stia nascondendo ai miei occhi
Qualunque cosa serva per cavartela
E tutte quelle bugie che ti tengono pulito
Qualunque cosa tu stia nascondendo ai miei occhi
Qualunque cosa serva per cavartela
E tutte quelle bugie che ti tengono pulito
Sono davvero sotto le tue ali di plastica
Spegni la luce che ci tiene ciechi
Tenere i credenti sotto il tuo pollice
Tirando il velo sui loro occhi
Parlare di favole con il tuo alone elettrico
Prega o sii colpevole e confuso
Brucia tutti i ponti che hai usato
Per attraversare qualsiasi vita, riempi un buco
Dirai qualsiasi cosa per mantenere il controllo
Spegni la luce che ci tiene ciechi
Tenere i credenti sotto il tuo pollice
Tirando il velo sui loro occhi
Parlare di favole con il tuo alone elettrico
Non pensi che sia difficile per me
Nessuno ti conosce meglio
Non pensi che ti renderò libero
Nessuno ti conosce meglio
Spegni la luce che ci tiene ciechi
Tenere i credenti sotto il tuo pollice
Tirando il velo sui loro occhi
Parlando in favole
Spegni la luce che ci tiene ciechi
Tenendo le leve sotto il pollice
Tirando il velo sui loro occhi
Con il tuo alone elettrico