Traduzione del testo della canzone Paper Heart Rose - Kyng

Paper Heart Rose (originale)

Light the candles with the tears from your eyes
Did you stand up or come down to hide?
But can you be late, can you just stay
Could you love?
Weighed down, I’m holding you close
Break down, break down, broke down and cried
But can you be sold, can you just stay
Could you know?
Then you can bring it all down
You can let those tears fly
You won’t have to fold it inside
Paper heart rose, mesmerized
Tattered, withered, picked out inside
But I know you can’t stay, you can’t be late
I’ll let you go, let you go home
Then I can’t bring it all down
I can’t let my tears fly
I won’t have to fold it inside

(traduzione)

Accendi le candele con le lacrime dai tuoi occhi
Ti sei alzato in piedi o sei sceso per nasconderti?
Ma puoi essere in ritardo, puoi semplicemente restare
Potresti amare?
Appesantito, ti tengo stretto
Rompi, crolli, crolli e piansi
Ma puoi essere venduto, puoi semplicemente restare
Potresti sapere?
Quindi puoi abbattere tutto
Puoi far volare quelle lacrime
Non dovrai piegarlo all'interno
Cuore di carta rosa, ipnotizzato
Stracciato, avvizzito, smascherato all'interno
Ma so che non puoi restare, non puoi essere in ritardo
Ti lascio andare, ti lascio andare a casa
Quindi non posso abbattere tutto
Non posso far volare le mie lacrime
Non dovrò piegarlo all'interno