Traduzione del testo della canzone Close To You - L.A.

Close To You (originale)

I lost my friends
I’m in the center of nowhere again
searching for something since
I heard that voice come from the other side
I try again
the only thing that I’ve been doing well
searching for something since
I heard that voice saying from the other side
Just leave your tremors in the afternoon
and here I’m standing so close to you
I cannot feel myself, I cannot breathe
I’m just pretending I’m doing nothing
And in the end
the only thing that I’ve been doing well
searching for something since
I heard that voice coming from the other side
Just leave your tremors in the afternoon
and here I’m standing so close to you
I cannot feel myself, I cannot breathe
I’m just pretending I’m doing nothing
All that I need new is a miracle
and all the forces coming from you
I cannot feel myself, I cannot breathe
and here I’m standing so close to you.

(traduzione)

Ho perso i miei amici
Sono di nuovo nel centro del nulla
cercando qualcosa da allora
Ho sentito quella voce provenire dall'altra parte
Io provo ancora
l'unica cosa che ho fatto bene
cercando qualcosa da allora
Ho sentito quella voce dire dall'altra parte
Lascia i tuoi tremori nel pomeriggio
ed eccomi così vicino a te
Non riesco a sentirmi, non riesco a respirare
Sto solo fingendo di non fare nulla
E alla fine
l'unica cosa che ho fatto bene
cercando qualcosa da allora
Ho sentito quella voce provenire dall'altra parte
Lascia i tuoi tremori nel pomeriggio
ed eccomi così vicino a te
Non riesco a sentirmi, non riesco a respirare
Sto solo fingendo di non fare nulla
Tutto ciò di cui ho bisogno di nuovo è un miracolo
e tutte le forze che provengono da te
Non riesco a sentirmi, non riesco a respirare
ed eccomi così vicino a te.