Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Seventh Heaven, artista - L'Arc~en~Ciel.
Data di rilascio: 31.12.2006
Etichetta discografica: Ki/oon
Linguaggio delle canzoni: inglese
Seventh Heaven(originale) |
Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi |
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai |
Yurameku rakuen made shissoku shinai Maccha kurenai |
Tsukami totte yarusa tabun stairs to the seventh |
Running up to heaven, Yeah! |
Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru |
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu |
Eien ga musubareru My baby, don’t think it’s hard. |
Kimi ni saishuuteki na question. |
Doko ni sonzai suruka heaven? |
Hinto wa nai The answer in a minute thirty one. |
Kono shunkan ni mo shinkou mawari mawari iro wa kawari |
Yuuwaku ni obore shizumi doudou meguri chiri mo tsumori |
Daremo kare mo saa kina itsumo iruyo kangei shiyou |
Sono te de omouzonbun Stairs to the seventh. |
Running up to heaven, Yeah! |
Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru |
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu |
Eien ga musubareru My baby, don’t think it’s hard. |
Kimi ni saishuuteki na question. |
Doko ni sonzai suruka heaven? |
Mayoi wa nai The answer’s waiting under your feet. |
Afuredasu nomitsukusu kairaku to taihi suru shoujou |
Tenkanshi, kono daichi he to kizuki yukou |
Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi |
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai |
Yurameku rakuen made shissoku shinai Maccha kurenai |
Tsukami totte yarusa tabun stairs to the seventh |
Running up to heaven, Yeah! |
(traduzione) |
Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi |
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai |
Yurameku rakuen ha fatto shissoku shinai Maccha kurenai |
Tsukami totte yarusa tabun scale al settimo |
Corri verso il paradiso, sì! |
Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru |
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu |
Eien ga musubareru Mia piccola, non pensare che sia difficile. |
Kimi ni saishuuteki na domanda. |
Doko ni sonzai suruka paradiso? |
Hinto wa nai La risposta in un minuto trentuno. |
Kono shunkan ni mo shinkou mawari mawari iro wa kawari |
Yuuwaku ni obore shizumi doudou meguri chiri mo tsumori |
Daremo kare mo saa kina itsumo iruyo kangei shiyou |
Sono te de omouzonbun Scale per il settimo. |
Corri verso il paradiso, sì! |
Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru |
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu |
Eien ga musubareru Mia piccola, non pensare che sia difficile. |
Kimi ni saishuuteki na domanda. |
Doko ni sonzai suruka paradiso? |
Mayoi wa nai La risposta ti sta aspettando sotto i piedi. |
Afuredasu nomitsukusu kairaku a taihi suru shoujou |
Tenkanshi, kono daichi lui a kizuki yukou |
Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi |
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai |
Yurameku rakuen ha fatto shissoku shinai Maccha kurenai |
Tsukami totte yarusa tabun scale al settimo |
Corri verso il paradiso, sì! |