| 1992 (originale) | 1992 (traduzione) |
|---|---|
| On se croisait | Ci sbattevamo l'un l'altro |
| Dans les couloirs du lycée | Nelle aule del liceo |
| On a vite compris | Abbiamo capito subito |
| Qu’on avait pas les mêmes vies | Che non abbiamo avuto le stesse vite |
| Mais que tout nous rassemblait | Ma che tutto ci ha unito |
| On a pris des guitares pourries | Abbiamo preso chitarre marce |
| On s’est mis à répéter | Abbiamo iniziato a ripetere |
| Sur des riffs à un doigt | Su un dito riff |
| Sur fond de NTM et de Metallica | Sullo sfondo di NTM e Metallica |
| On s’est promis de devenir balèse | Ci siamo promessi l'un l'altro di diventare grandi |
| C'était l'époque «on va tout niquer» | Era l'ora del "cazzeremo tutto". |
| Alors on s’est mis à travailler | Quindi dobbiamo lavorare |
| En l’an 2000 premier maxi | Nel 2000 primo maxi |
| Aujourd’hui, c’est le troisième album | Oggi è il terzo album |
| Et si tu veux savoir | E se vuoi sapere |
| Je kiffe comme quand j'étais môme | Amo come quando ero un ragazzino |
| Et plus on grandit | E più cresciamo |
| Plus on pèse | Più pesiamo |
| Plus on a d’ennemis | Più nemici abbiamo |
| Et la sanction | E la sanzione |
| C’est cette putain de mauvaise réputation | È questa fottuta cattiva reputazione |
| Mais franchement on s’en bat les couilles | Ma francamente non ce ne frega un cazzo |
| On avance tranquillement | Ci muoviamo lentamente |
| Les pieds sur terre | Piedi per terra |
| Par respect pour nos parents | Per rispetto dei nostri genitori |
| C’est vrai | È vero |
| Des conneries j’en ai dit | Ho detto stronzate |
| Mes premiers textes sont risibles | I miei primi testi sono ridicoli |
| Mais j’assume et j’ai appris | Ma presumo e ho imparato |
| C’est vrai | È vero |
| Le temps nous divise | Il tempo ci divide |
| Alors j’en déduis que l'âge d’or | Quindi ne deduco l'età dell'oro |
| C’est aujourd’hui | È oggi |
| Le son c’est toute ma vie | Il suono è tutta la mia vita |
| C’est mon obsession | È la mia ossessione |
| Ma rédemption | la mia redenzione |
| Ma religion | La mia religione |
| Ma libération | La mia liberazione |
| Il me torture l’esprit | Mi sta torturando la mente |
| S’empare de mes nuits | Prendi il controllo delle mie notti |
| Ma came | la mia videocamera |
| L’amour de ma vie | Amore della mia vita |
Traduzione del testo della canzone 1992 - L'esprit Du Clan, Esprit du Clan
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone 1992 , di -L'esprit Du Clan
Canzone dall'album: Chapitre III: Corpus Delicti
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:22.04.2007
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Enrage
Seleziona la lingua in cui tradurre: