Traduzione del testo della canzone Le venin - L'esprit Du Clan

Le venin (originale)

Maussade
Ce soir je pars pour m’enivrer
Et mon seul espoir est de finir entier
Un mélange serré, exta, cocaïne, LSD
Pour positiver je serai le dernier
Car avec mes putains de drogues
Je suis devenu le plus parano
Je resterai seul, je finirai seul
Mais j’te jure j’essaie
Ouais, j’essaie (j'essaie, j’essaie)
Ouais j’essaie (j'essaie)
J’essaie
J’essaie de positiver
Mais je reste seul même entouré
J’avance dans le noir
Je suis triste mais avide de substances
Mais je reste seul
Besoin de personne pour être détesté
Je suis et resterai mon pire ennemi

(traduzione)

Cupola
Stanotte parto per ubriacarmi
E la mia unica speranza è di finire intero
Un mix fitto, exta, cocaina, LSD
Per essere positivo sarò l'ultimo
Perché con le mie fottute droghe
Sono diventato il più paranoico
Sarò lasciato solo, finirò da solo
Ma giuro che ci provo
Sì, ci provo (ci provo, ci provo)
Sì, ci provo (ci provo)
provo
Cerco di essere positivo
Ma rimango solo anche circondato
Cammino nel buio
Sono triste ma ho fame di cose
Ma sono rimasto solo
Hai bisogno di qualcuno da odiare
Sono e rimarrò il mio peggior nemico