Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Conseil d'ami, artista - La Fouine. Canzone dell'album Cdc4, nel genere Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio: 23.11.2014
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Banlieue Sale
Linguaggio delle canzoni: francese
Conseil d'ami(originale) |
Si c’est pas moi qui t’le dis, ce sera un autre |
T’as la maladie du siècle: t’es parano |
Avance sans trop réfléchir, délaisse les choses inutiles |
La vie est courte ici-bas |
Échange tes larmes en sourires, sinon soupirs en fous rires |
Pense à la mille-fa |
Pense à la mille-fa |
C'était juste un conseil d’ami |
Simple conseil d’ami |
Sans étoiles, où est le charme de la nuit? |
J’voulais juste que t’aies pas d’ennuis |
C'était juste un conseil d’ami |
Simple conseil d’ami |
Par les temps qui courent, où tout s’achète |
À part un conseil sincère |
P’tit frère, j’te vois partir en couille à courir derrière l’oseille |
J’ai beau t’dire d’arrêter, la promenade reste le meilleur conseil |
Et tous les jours j’vois tous ces faux qui gravitent autour de toi |
Dans cinq-six ans ferme, gros, personne se souviendra d’toi |
J’ai vu le Sheitan à ton oreille gauche en train d’chuchoter |
Ton problème, c’est que même solo, t’es mal accompagné |
Tu fuis les paroles des anciens réfugiés dans la bouteille |
Et tu bicraves en plein jour car la nuit porte conseil |
Quelques peines, très peu d’surcis et quelques amis d’enfance |
Comme la daronne j’ai mit la confiance sur la potance |
Dans les rue tu verras trop de faux comme au musée Grévin |
On se revoit aux arrivants si j’craque et que j’en crève un |
Frérot si t’es dans la paille, essaye de faire du blé |
Si t’en vends n’en prends pas, nan, les laisse pas t’doubler |
Un conseil d’ami, un conseil d’ami |
Ils veulent voir ton échec, sors ton pull à damier |
C'était juste un conseil d’ami |
Simple conseil d’ami |
Sans étoiles, où est le charme de la nuit? |
J’voulais juste que t’aies pas d’ennuis |
C'était juste un conseil d’ami |
Simple conseil d’ami |
Par les temps qui courent, où tout s’achète |
À part un conseil sincère |
Mon khey le prends pas mal, c’est juste un conseil d’ami |
Je sais qu'ça peut blesser, toutes les vérités sont bonnes à dire |
J'étale ta vie au grand public, j’espère qu'ça t’fera réagir |
Faut qu’tu saches qu’elle est dangereuse, j’t’ai vu tomber dans son vice |
Elle a tourné dans toute la ville, maintenant elle parle de mariage |
Réfléchis pas avec ton slip, mon frère, fais preuve de courage |
Habituée aux tes-boî, elle a squatté toutes les chichas |
Elle connait tous les DJ: Kayz, Hamida |
Mon vieux tu vaux mieux qu'ça, trouve-toi une femme de famille |
Une qui a peur de Dieu et qu’est pas tentée par la nuit |
J’veux juste te mettre en garde, frérot, arrête tes conneries |
Si vraiment tu cherches du hallal, fait un tour à la boucherie |
C'était juste un conseil d’ami |
Simple conseil d’ami |
Sans étoiles, où est le charme de la nuit? |
J’voulais juste que t’aies pas d’ennuis |
C'était juste un conseil d’ami |
Simple conseil d’ami |
Par les temps qui courent, où tout s’achète |
À part un conseil sincère |
Nul ne peut s’enterrer tout seul |
Ta modestie s’est faite avaler par l’orgueil |
Par les temps qui courent où tout s’achète |
Sauf un conseil sincère d’une personne qui t’est chère |
Même un boss serait rien sans ses employés |
T’as la tête plus grosse que ton logo Versace |
Il est tard ce soir, viens qu’on parle |
Même amicale, relation froide comme le marbre |
C'était juste un conseil d’ami |
Simple conseil d’ami |
Sans étoiles, où est le charme de la nuit? |
J’voulais juste que t’aies pas d’ennuis |
C'était juste un conseil d’ami |
Simple conseil d’ami |
Par les temps qui courent, où tout s’achète |
À part un conseil sincère |
C'était juste un conseil d’ami |
(traduzione) |
Se non sono io a dirtelo, sarà un altro |
Hai la malattia del secolo: sei paranoico |
Vai avanti senza pensare troppo, lascia dietro di sé cose inutili |
La vita è breve quaggiù |
Scambia le tue lacrime con sorrisi, altrimenti sospiri con risatine |
Pensa alla millefa |
Pensa alla millefa |
Era solo un consiglio amichevole |
Solo un consiglio amichevole |
Senza stelle, dov'è il fascino della notte? |
Volevo solo che tu fossi fuori dai guai |
Era solo un consiglio amichevole |
Solo un consiglio amichevole |
In questi tempi, dove tutto si può comprare |
A parte un consiglio sincero |
Fratellino, ti vedo andare fuori di testa a correre dietro all'acetosa |
Posso dirti di fermarti, la passeggiata rimane il miglior consiglio |
E ogni giorno vedo tutti questi falsi che volteggiano intorno a te |
Fra cinque-sei anni fermo, fratello, nessuno si ricorderà di te |
Ho visto lo Sheitan nel tuo orecchio sinistro che sussurrava |
Il tuo problema è che anche da solo, sei scarsamente accompagnato |
Si scappa dalle parole degli ex profughi nella bottiglia |
E tu brami in pieno giorno perché la notte porta consigli |
Pochi dolori, pochissimi sopravvissuti e pochi amici d'infanzia |
Come il daronne, ho affidato la potenza |
Per le strade vedrai troppi falsi come al museo Grévin |
Ci vediamo agli arrivi se rompo e muoio |
Fratello se sei nella paglia, prova a fare il grano |
Se ne vendi qualcuno, non prenderne, no, non lasciare che ti sorpassino |
Un consiglio amichevole, un consiglio amichevole |
Vogliono vedere il tuo fallimento, tirare fuori il tuo maglione a scacchi |
Era solo un consiglio amichevole |
Solo un consiglio amichevole |
Senza stelle, dov'è il fascino della notte? |
Volevo solo che tu fossi fuori dai guai |
Era solo un consiglio amichevole |
Solo un consiglio amichevole |
In questi tempi, dove tutto si può comprare |
A parte un consiglio sincero |
Il mio khey non la prende male, è solo un consiglio di un amico |
So che può far male, tutte le verità sono buone da dire |
Ho diffuso la tua vita al grande pubblico, spero che ti faccia reagire |
Devi sapere che è pericolosa, ti ho visto cadere nel suo vizio |
Ha sparato in tutta la città, ora parla di matrimonio |
Non pensare con le tue mutandine fratello, sii coraggioso |
Abituata al tuo boi, ha accovacciato tutti i narghilè |
Conosce tutti i DJ: Kayz, Hamida |
Amico, sei meglio di così, trovati una donna di famiglia |
Uno che teme Dio e non è tentato dalla notte |
Voglio solo avvisarti, fratello, smettila con le tue stronzate |
Se stai davvero cercando l'halal, fai un giro in macelleria |
Era solo un consiglio amichevole |
Solo un consiglio amichevole |
Senza stelle, dov'è il fascino della notte? |
Volevo solo che tu fossi fuori dai guai |
Era solo un consiglio amichevole |
Solo un consiglio amichevole |
In questi tempi, dove tutto si può comprare |
A parte un consiglio sincero |
Nessuno può seppellirsi da solo |
La tua modestia è stata inghiottita dall'orgoglio |
In questi tempi in cui tutto si può comprare |
A parte il consiglio sincero di una persona a te cara |
Anche un capo non sarebbe niente senza i suoi dipendenti |
La tua testa è più grande del tuo logo Versace |
È tardi stasera, parliamo |
Stessa relazione amichevole e gelida |
Era solo un consiglio amichevole |
Solo un consiglio amichevole |
Senza stelle, dov'è il fascino della notte? |
Volevo solo che tu fossi fuori dai guai |
Era solo un consiglio amichevole |
Solo un consiglio amichevole |
In questi tempi, dove tutto si può comprare |
A parte un consiglio sincero |
Era solo un consiglio amichevole |