Traduzione del testo della canzone Les balances sont respectées - La Fouine

Les balances sont respectées (originale)

Les balances finissent dans la cave comme des travs' car les hommes se taisent
À peine sortis d’G.A.V, traqués
Raser les murs, esquive les baffes et les pavés
Tout se sait au jugement, petit ou grand
Les balances finissent toute leur chiennes de vie sans quelques dents
On leur faisait la misère
Interdit du square, mise à l’amande car les vraies cailleras savaient s’taire
Les poucaves on leur serre pas la main
Nan !
On frotte leurs sœurs comme la lampe d’Aladdin
On les traquait, ils allaient jamais aux Chtars
On les attendait le soir chez eux ou au parquet
On vent la CC pour finir au bled sur un jet boat
Pour finir aux chtar mais la tête haute
À l'époque ces balances s’faisait lyncher
Aujourd’hui les poucaves n’ont plus a se cacher
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées
Elles traînent au square tisent et fument parlent mal sans être inquiétées
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées, sont respectées
Yeah les balances sont respectées
Yeah !
Aucune balance à mes concerts
Aucun respect man si t’a fait tomber un frère
On est trop d’goûter quand les proche tombe
Tu peux me voir avec une poucave seulement si c’est dans sa tombe
D’vant le juge tient ta langue et les blazes évite
On t’enverra des mandats ou des équipes
En promenades je sais reconnaître une balance frère, frère.
Elle ne parle jamais de son affaire
Zinger tower sauce épissée
C’est sur les poucaves et les condés que j’viens pisser
Clic clic boom dans l’mille boom ces balles que j’t’offre
Mon son est lourd j’ai 2−3 indics' dans l’coffre
Les balances changent de place, déménagent
Change de square change de tuile position et preuve à l’appui
À l'époque ces bâtards s’faisaient lyncher
Aujourd’hui les poucaves n’ont plus a s’cacher
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées
Elles traînent au square tisent et fument parlent mal sans être inquiétées
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées, sont respectées
Yeah les balances sont respectées
Yeah !
Les balances sont respectées sur la vie de oim !
À l'époque tu balances, on t’baise ta mère
Les balances on leur baisait leurs mères les putes !
Aujourd’hui tu les vois tranquille, pépère elles sont respectées,
elles marchent elles vont au grec
Elles marchent au centre commercial tout le monde leur serre la main
Les balances sont respectées ma gueule !
Yeah, quoi d’neuf Fouiny Baby?
Banlieue Sale Banlieue Ouest, Capitale du Crime, Animalsons
Yeah, demande au procureur de Versailles
Pas de poucaves chez Banlieue Sale.
C’est ça !
Les balances sont respectées
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées
Elles traînent au square tisent et fument parlent mal sans être inquiétées

Les balances sont respectées (traduzione)

La bilancia finisce in cantina come travs' perché gli uomini tacciono
Appena uscito da G.A.V, braccato
Rade al suolo muri, schiva schiaffi e ciottoli
Tutto è noto a giudizio, piccolo o grande che sia
I Bilancia mettono fine alla loro intera vita di cani femmine senza pochi denti
Sono stati resi miserabili
Bandito dalla piazza, messo in attesa perché i veri cailleras sapevano tacere
I poucave non gli stringiamo la mano
No !
Strofiniamo le loro sorelle come la lampada di Aladino
Li abbiamo rintracciati, non sono mai andati ai Chtars
Erano attesi la sera a casa o in procura
Vendiamo il CC per finire in città su un jet boat
Per finire con il chtar ma a testa alta
All'epoca queste scale venivano linciate
Oggi i poucave non devono più nascondersi
I poucave camminano a testa alta
Non finiscono più nelle nostre cantine, nei nostri padiglioni non li rompiamo più
coste
Le scale sono rispettate
Stanno in piazza, fumano e fumano, parlano male senza preoccuparsi
I poucave camminano a testa alta
Non finiscono più nelle nostre cantine, nei nostri padiglioni non li rompiamo più
coste
Le scale sono rispettate, sono rispettate
Sì, la bilancia è rispettata
Sì!
Nessuna bilancia ai miei concerti
Nessun rispetto amico se hai messo al tappeto un fratello
Siamo troppo da gustare quando i nostri cari cadono
Puoi vedermi con un poucave solo se è nella sua tomba
Davanti al giudice tieni la lingua e le fiamme evitano
Ti invieremo mandati o squadre
Durante le passeggiate riconosco un equilibrio da fratello a fratello.
Non parla mai dei suoi affari
Salsa speziata alla torre di Zinger
È sui poucave e sui condé che vengo a pisciare
Clicca clicca boom nel mille boom queste palle che ti offro
Il mio suono è pesante, ho 2-3 indicatori nel bagagliaio
La bilancia cambia posto, si sposta
Cambia il quadrato cambia la posizione della tessera e le prove a supporto
All'epoca questi bastardi venivano linciati
Oggi i poucave non devono più nascondersi
I poucave camminano a testa alta
Non finiscono più nelle nostre cantine, nei nostri padiglioni non li rompiamo più
coste
Le scale sono rispettate
Stanno in piazza, fumano e fumano, parlano male senza preoccuparsi
I poucave camminano a testa alta
Non finiscono più nelle nostre cantine, nei nostri padiglioni non li rompiamo più
coste
Le scale sono rispettate, sono rispettate
Sì, la bilancia è rispettata
Sì!
La bilancia è rispettata sulla vita di iom!
Nel momento in cui fai swing, scopiamo tua madre
Le scale sono state fottute dalle loro madri puttane!
Oggi li vedi tranquilli, comodi sono rispettati,
camminano vanno in greco
Vanno al centro commerciale, tutti gli stringono la mano
Le scale sono rispettate la mia faccia!
Sì, come va Fouiny Baby?
Sobborgo sporco Sobborgo occidentale, capitale del crimine, Animalsons
Già, chiedi al procuratore di Versailles
Nessun poucave a Banlieue Sale.
Questo è tutto !
Le scale sono rispettate
I poucave camminano a testa alta
Non finiscono più nelle nostre cantine, nei nostri padiglioni non li rompiamo più
coste
Le scale sono rispettate
Stanno in piazza, fumano e fumano, parlano male senza preoccuparsi