Traduzione del testo della canzone Dignity - La Fouine, Matchstick

Dignity (originale)

Better hold on to your head cause I’m a make you lose it
If I make ya clap ya hands then I’m a make ya bruise em
Cause we got that g music that you play when your cruisin huh
And I don’t talk much bet your ass I do alot
Got the hood jumpin from the buildin to the parkin lot
Got the feins studderin aki like I wanna rock
Tell ya what here ya go et now ya coppin from my block
Got a short fuse et newz has the same
Even though a million french bitches screamin our name
I ain’t gonna front nah yea I’m in it for the fame
Break ya jaw easy but my biggest muscle is my brain
Wrote this shit in first class on a eight hour flight
And why we goin over seas cause our hype is right
I got these crazy adlibs et my doubles tight
That’s why ya rappers get silent when I hold this mic
J’ai pris le mic assis sur mon banc
J’ai vu la misere assise sur mes plans
Pour faire l’oseille, j’ai foutu les gants
Cagoule pret a tirer sur ces gens
Les euros, les femmes passent apres l’or
Car apres tout tu peux pas fourer dehors
En g.a.v le silence est d’or
La haine de la cellule, les lyrics se sort
J’ai pris le mic' j’avais la dalle
J’etais foncede au rhum
La justice m’a dit vient voir
J’lui ai dit, va voir niquer ta reum
Et comme le rap n’etait pas la
J’ai fait son teum teum clic clic boum
Tu rentres en taule, t’en ressorts en vincent mc doom
Le rap est blinde comme les prom’nades de fleuries
Pour ceux qui revent de baiser (… ricaine)
J’ai pris le micro, trop dangereux en temps de crise (temps de crise)
Change la matiere marron en matiere grise (matiere grise)
La cc dans la poche arriere et la petasse sur la banquette arriere
Soudain envie biatch
Speed comme dans boyz in the hood
Ma bite sent la menthe car ta meuf kiffe les hollywood
Ca sert a rien si tu te drogue pas
J’ai d’la bonne elle monte vite comme didier drogba
Yeah!
Les bitches et les euros c’est ma life chienne
Les poucaves les mithos c’est la tienne
J’ai pris le mic assis sur mon banc
j’ai vu la misere assise sur mes plans
Pour faire l’oseille, j’ai foutu les gants
Cagoule pret a tirer sur ces gens
Les euros, les femmes passent apres l’or
Car apres tout tu peux pas fourer dehors
En g.a.v le silence est d’or
La haine de la cellule, les lyrics se sort
Matchstick keeping the block lit like christmas eve
And my guns made outta ice cause they make ya freezy
And I treat ya like hoes so get on ya knees
I heard a motherfuckin gangsta now ha ha ha
I’m a grimey motherfucker I don’t know any better
Lay the pipe to ya sister better yet to ya mother
Mica michrophone checka you don’t any second
Motherfucker the return of mister body dropper
Yea ya fuck with this flow while ya fuck with ya hoe
Bye the time you start to shine boy I’ll be ready to glow
So let’s go I don’t need to sensor my shit anymore
I got the shit under control man you already know
Got haters on my dick but it’s bitches I want to smash
It’s funny how they flip they script when I get cash
You poten that weed man I’m poten this hash
And if you wanna battle me boy o boy you’ll get trashed
J’ai pris le mic assis sur mon banc
J’ai vu la misere assise sur mes plans
Pour faire l’oseille, j’ai foutu les gants
Cagoule pret a tirer sur ces gens
Les euros, les femmes passent apres l’or
Car apres tout tu peux pas fourer dehors
En g.a.v le silence est d’or
La haine de la cellule, les lyrics se sort
Yeah!
Matchstick, la fouine
Yeah!
trenton, paris
Bad newz
Quoi de neuf fouiny baby, french connection
C’est caaa!
Banlieu west music
Yeah!
Boumandouki jean de dieu enosh jd (jean de dieu enosh jbl (jean de dieu
boumandouki le meilleur))

(traduzione)

Meglio tenerti la testa perché te la faccio perdere
Se ti faccio battere le mani, allora ti faccio livido
Perché abbiamo quella g musica che ascolti quando sei in crociera eh
E non parlo molto scommetto che lo faccio molto
Ho fatto saltare il cofano dall'edificio al parcheggio
Ho le feins studderin aki come se avessi voglia di rock
Ti dico che cosa vai qui e ora stai coppin dal mio blocco
Ho un fusibile corto et newz ha lo stesso
Anche se un milione di femmine francesi urlano nel nostro nome
Non ho intenzione di affrontare nah sì ci sono dentro per la fama
Rompiti la mascella facilmente, ma il mio muscolo più grande è il cervello
Ha scritto questa merda in prima classe su un volo di otto ore
E perché stiamo andando oltre i mari perché il nostro clamore è giusto
Ho ottenuto questi pazzi adlib e il mio doppio stretto
Ecco perché i tuoi rapper tacciono quando tengo in mano questo microfono
J'ai pris le mic assis sur mon banc
J'ai vu la misere assise sur mes plans
Pour faire l'oseille, j'ai foutu les gants
Cagoule pret a tirer sur ces gens
Les euros, les femmes passent apres l'or
Car apres tout tu peux pas fourer dehors
En g.a.v le silence est d'or
La haine de la cellule, les lyrics se sort
J'ai pris le mic' j'avais la dalle
J'etais foncede au rhum
La justice m'a dit vient voir
J'lui ai dit, va voir niquer ta reum
Et comme le rap n'etait pas la
J'ai fait son teum teum clic clic boum
Tu rentres en taule, t'en ressorts en vincent mc doom
Le rap est blinde comme les prom'nades de fleuries
Pour ceux qui revent de baiser (...ricaine)
J'ai pris le micro, trop Dangereux en temps de crise (temps de crise)
Cambia la matiere marron en matiere grise (matiere grise)
La cc dans la poche arriere et la petasse sur la banquette arriere
Soudain invidia biatch
Speed ​​come dans boyz nel cofano
Ma bite ha inviato la menthe car ta meuf kiffe les hollywood
Ca sert a rien si tu te drogue pas
J'ai d'la bonne elle monte vite comme didier drogba
Sì!
Les bitches et les euros c'est ma life chienne
Les poucaves les mithos c'est la tienne
J'ai pris le mic assis sur mon banc
j'ai vu la misere assise sur mes plans
Pour faire l'oseille, j'ai foutu les gants
Cagoule pret a tirer sur ces gens
Les euros, les femmes passent apres l'or
Car apres tout tu peux pas fourer dehors
En g.a.v le silence est d'or
La haine de la cellule, les lyrics se sort
Fiammifero che tiene il blocco illuminato come la vigilia di Natale
E le mie pistole sono finite con il ghiaccio perché ti fanno congelare
E ti tratto come delle puttane, quindi mettiti in ginocchio
Ho sentito un fottuto gangsta ora ah ah ah
Sono un sudicio figlio di puttana che non conosco meglio
Stendi la pipa a tua sorella ancora meglio a tua madre
Mica microfono checka non lo fai da un momento all'altro
Figlio di puttana, il ritorno del contagocce di Mister Body
Sì, fottiti con questo flusso mentre fottiti con la tua zappa
Quando inizierai a brillare ragazzo, sarò pronto a brillare
Quindi andiamo non ho più bisogno di sensore la mia merda
Ho la merda sotto controllo amico che già conosci
Ho degli odiatori sul mio cazzo ma sono puttane che voglio distruggere
È divertente come capovolgono la sceneggiatura quando ricevo contanti
Potenzia quell'uomo dell'erba, io sono potente questo hash
E se vuoi combattere con me ragazzo o ragazzo, verrai spazzato via
J'ai pris le mic assis sur mon banc
J'ai vu la misere assise sur mes plans
Pour faire l'oseille, j'ai foutu les gants
Cagoule pret a tirer sur ces gens
Les euros, les femmes passent apres l'or
Car apres tout tu peux pas fourer dehors
En g.a.v le silence est d'or
La haine de la cellule, les lyrics se sort
Sì!
Fiammifero, la fouine
Sì!
trentone, parigi
Cattiva notizia
Quoi de neuf fouiny baby, connessione francese
C'est caaa!
Banlieu musica occidentale
Sì!
Boumandouki jean de dieu enosh jd (jean de dieu enosh jbl (jean de dieu
boumandouki le meilleur))