Traduzione del testo della canzone Pa' Que Trabajar - La Santa Cecilia

Pa' Que Trabajar (originale)

NO quiero salir de la cama
Aunque el sol toque mi ventana
Hoy yo no quiero dar la cara
Y comenzar otra semana
No quiero ser aquel pendejo Siempre juicioso a trabajar
La realidad me tiene preso
No estoy dispuesto a coperar
Quiero inventar mi camino
Retear a mi destino Ser feliz yo quiero Vivir en el momento
Y volar con el viento desde aqui
¿Pa que trabajar?
Yo quiero vivir La vida gozar
hoy la rutina la voy a matar
es mi libertad
yo voy a elegir
no voy a esperar a que la negra me invite a bailar.
Cuando era chavo yo pensaba
Que la vida no terminaba
Que todo era infinito
Porque el cielo lo regalaba
Ahora veo que el tiempo pasa
La vida de rosa no es nada
Solo me queda el consuelo
De hacer lo que me de la gana.
Quiero inventar mi camino
Retar a mi destino Ser feliz
Yo quiero vivir en el momento
Y volar con el viento
Desde aui
¿Pa que trabajar?
Yo quiero vivir
La vida gozar
hoy la rutina la voy a matar
es mi libertad
yo voy a elegir
no voy a esperar
a que la negra me invite a bailar.
¿Pa que trabajar?
Yo quiero vivir la vida gozar
hoy la rutina la voy a matar
es mi libertad
yo voy a elegir
no voy a esperar
a que la negra me invite a bailar.
¿Pa que trabajar?
Yo quiero vivir
no voy a esperar a que la negra me invite a bailar

Pa' Que Trabajar (traduzione)

Non voglio alzarmi dal letto
Anche se il sole tocca la mia finestra
Oggi non voglio mostrare la mia faccia
E inizia un'altra settimana
Non voglio essere quello stronzo Sempre giudizioso nel lavorare
la realtà mi ha imprigionato
Non sono disposto a collaborare
Voglio inventare a modo mio
Sfida il mio destino Per essere felice voglio vivere il momento
E vola con il vento da qui
Perché lavorare?
Voglio vivere la vita godendomi
oggi ucciderò la routine
è la mia libertà
vado a scegliere
Non aspetterò che la donna di colore mi chieda di ballare.
Da bambino pensavo
che la vita non è finita
che tutto era infinito
Perché il cielo l'ha regalato
Ora vedo che il tempo passa
La vita di Rosa non è niente
Ho solo consolazione
Per fare quello che voglio.
Voglio inventare a modo mio
Sfida il mio destino Sii felice
Voglio vivere il momento
E vola con il vento
da li
Perché lavorare?
voglio vivere
goditi la vita
oggi ucciderò la routine
è la mia libertà
vado a scegliere
Non ho intenzione di aspettare
perché la donna nera mi inviti a ballare.
Perché lavorare?
Voglio vivere la vita godendomi
oggi ucciderò la routine
è la mia libertà
vado a scegliere
Non ho intenzione di aspettare
perché la donna nera mi inviti a ballare.
Perché lavorare?
voglio vivere
Non aspetterò che la donna di colore mi chieda di ballare