Traduzione del testo della canzone Feels Like Forever - Lacey Sturm

Feels Like Forever (originale)

My hands are burning again tonight
My heart’s awake but I don’t feel right
Oh I can feel the heat rise
If I could stand up and face this light
Tearing apart my old disguise
But I can’t open my eyes
Still I see you
My mouth is cold, my body whole
I may explode but you feel like forever
Undying temple, your temple
I may explode but you feel like forever
I’m falling over and into you
I am consumed and you feel like forever
I can’t stop shaking as you come close
I want to run but I want you most
Is this what it means to die
I hold my breath as I wait on you
Longing to follow your every move
I’ve never been so alive
Still I see you, oh
My mouth is cold, my body whole
I may explode but you feel like forever
Undying temple, your temple
I may explode but you feel like forever
I’m falling over and into you, oh!
I am consumed and I know you’re forever
Yeah I know you’re forever
Yeah I know you’re forever, oh
And it feels like forever, oh, oh
My mouth is cold, my body whole
I may explode but you feel like forever
Undying temple, your temple
I may explode but you feel like forever
I’m falling over and into you, oh!
I am consumed and you feel like forever
But you feel like forever
But you feel like forever
I’m falling over and into, oh!
I am consumed and you feel like forever

Feels Like Forever (traduzione)

Le mie mani stanno bruciando di nuovo stasera
Il mio cuore è sveglio ma non mi sento bene
Oh posso sentire il calore aumentare
Se potessi alzarmi in piedi e affrontare questa luce
Facendo a pezzi il mio vecchio travestimento
Ma non riesco ad aprire gli occhi
Ancora ti vedo
La mia bocca è fredda, il mio corpo intero
Potrei esplodere ma tu ti senti per sempre
Tempio immortale, il tuo tempio
Potrei esplodere ma tu ti senti per sempre
Sto cadendo dentro di te
Sono consumato e tu ti senti come per sempre
Non riesco a smettere di tremare mentre ti avvicini
Voglio correre ma ti voglio di più
È questo ciò che significa morire
Trattengo il respiro mentre ti aspetto
Desideri ardentemente seguire ogni tua mossa
Non sono mai stato così vivo
Ancora ti vedo, oh
La mia bocca è fredda, il mio corpo intero
Potrei esplodere ma tu ti senti per sempre
Tempio immortale, il tuo tempio
Potrei esplodere ma tu ti senti per sempre
Sto cadendo dentro di te, oh!
Sono consumato e so che sei per sempre
Sì, lo so che sei per sempre
Sì, lo so che sei per sempre, oh
E sembra per sempre, oh, oh
La mia bocca è fredda, il mio corpo intero
Potrei esplodere ma tu ti senti per sempre
Tempio immortale, il tuo tempio
Potrei esplodere ma tu ti senti per sempre
Sto cadendo dentro di te, oh!
Sono consumato e tu ti senti come per sempre
Ma ti senti per sempre
Ma ti senti per sempre
Sto cadendo in continuazione, oh!
Sono consumato e tu ti senti come per sempre