Traduzione del testo della canzone Lightning - Lady Bee, Rochelle

Lightning (originale)

Been running, been running, gone in the whole my life
I’m king of my castle, I’m queen of the restless nights
So why you want my mind like this, yeah you’re killin' me, killin me,
can’t like this
Still runnin', I’m runnin', you’re gunnin' me down tonight
You struck me in the heart with your lightnin'
Never thought I been the one to bite the dust
Throw kerosen on the fire
You don’t know, you don’t know how to light’em up
Control it, control it, that's how I’ve been all my life
Cut thru my days and you fix em up all my nights
Now you want my mind like this, yeah you’re killin' me, killin me,
can’t like this
Stop runnin, oh runnin, you’re gunnin' me down tonight
You struck me in the heart with your lightnin'
Never thought I been the one to bite the dust
Throw kerosen on the fire
You don’t know, you don’t know how to light’em up

(traduzione)

Ho corso, corso, andato per tutta la mia vita
Sono il re del mio castello, sono la regina delle notti inquiete
Quindi perché vuoi la mia mente in questo modo, sì mi stai uccidendo, uccidendo me,
non può piacerti
Sto ancora correndo, sto correndo, tu mi uccidi stanotte
Mi hai colpito al cuore con il tuo fulmine
Non avrei mai pensato di essere stato io a mordere la polvere
Getta cherosene sul fuoco
Non sai, non sai come accenderli
Controllalo, controllalo, è così che sono stato per tutta la mia vita
Taglia i miei giorni e li aggiusti tutte le mie notti
Ora vuoi che la mia mente sia così, sì mi stai uccidendo, uccidendomi,
non può piacerti
Smettila di correre, oh correre, mi uccidi stanotte
Mi hai colpito al cuore con il tuo fulmine
Non avrei mai pensato di essere stato io a mordere la polvere
Getta cherosene sul fuoco
Non sai, non sai come accenderli