Traduzione del testo della canzone Banana - Conkarah, Lady Bee, Shaggy

Banana (originale)

Yeah what a piece a dilemma (oh gosh)
Demand a exceed supply
Come mek mi tell yuh why
Girls from near and far a request mi banana
Mi a di gyal dem banana farmer
Di whole a dem a request mi banana
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Give dem it one time, two time
Dem wah more
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Give dem it three time, sometimes dem wah four
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Mi have a latina girl she name Cassandra
She tell mi seh she come straight from Colombia
Y su amiga recomenda my banana
Traquila mamacita hasta manana
A suh mi dweet, a suh mi dweet
Suh mi dweet, suh mi dweet
Gyal a tell mi seh mi banana sweet
Dem seh di length and size mek dem weak
Yuh nuh see it
Girls from near and far a request mi banana
Mi a di gyal dem banana farmer
Di whole a dem a request mi banana
(Daylight come and dem nuh wah go home)
Give dem it one time, two time
Dem wah more
(Daylight come and dem nuh wah go home)
Give dem it three time, sometime dem wah four
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Gyal from Spain, Sweden, Ghana and Japan
Dem a ring off mi phone a ask direction
Dem wah come chill pon mi plantation
Two girl from France seh dem wah share one
And mi seh oui, mi seh oui
Mi seh oui, mi seh oui
Grab mi banana and tell mi it sweet
Dem seh oui, dem seh oui, dem seh oui
C’est la vie
Girls from near and far a request mi banana
Mi a di gyal dem banana farmer
Di whole a dem a request mi banana
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Give dem it one time, two time
Dem wah more
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Give dem it three time, sometimes dem wah four
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Day, mi seh day, mi seh day
Mi seh day, mi seh day, mi seh day-o
Daylight come and dem nuh wah guh home
Night and day gyal a ring off mi phone
Some gyal wah keep it discreet
Dem nuh wah dem man find out dem a dweet
Dem a sneak out, tip toe pon feet
Gyal a climb up fi mi banana tree
A suh she dweet, a suh she dweet
Suh she dweet, suh she dweet
Grab mi banana and skin up har teet
She seh di shape and taste unique
Come mek mi tell yuh why (Oh Gosh)
Girls from near and far a request mi banana
Mi a di gyal dem banana farmer
Di whole a dem a request mi banana
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Give dem it one time, two time
Dem wah more
(Daylight come and dem nuh wah guh home)
Give dem it three time, sometimes dem wah four
(Daylight come and dem nuh wah guh home

(traduzione)

Sì, che pezzo un dilemma (oh Dio)
Richiedi un'offerta superiore
Vieni, ti dico perché
Ragazze da vicino e da lontano una richiesta mi banana
Mi a di gyal dem coltivatore di banane
Di intero a dem una richiesta mi banana
(La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa)
Dagli una volta, due volte
Dem wah di più
(La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa)
Dagli tre volte, a volte dem wah quattro
(La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa)
Ho una ragazza latina che chiama Cassandra
Mi dice che viene direttamente dalla Colombia
Y su amiga recomenda la mia banana
Traquila mamacita hasta manana
A suh mi dweet, a suh mi dweet
Suh mi dolce, suh mi dolce
Gyal a tell mi seh mi banana dolce
Dem seh di lunghezza e taglia mek dem debole
Yuh no, guardalo
Ragazze da vicino e da lontano una richiesta mi banana
Mi a di gyal dem coltivatore di banane
Di intero a dem una richiesta mi banana
(La luce del giorno viene e dem nuh wah vai a casa)
Dagli una volta, due volte
Dem wah di più
(La luce del giorno viene e dem nuh wah vai a casa)
Dagli tre volte, a volte dem wah quattro
(La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa)
Gyal da Spagna, Svezia, Ghana e Giappone
Dem uno squillo dal mio telefono, chiedi una direzione
Dem wah come chill pon mi plantation
Due ragazze francesi seh dem wah ne condividono una
E mi seh oui, mi seh oui
Mi seh oui, mi seh oui
Prendi la mia banana e dimmi che è dolce
Dem seh oui, dem seh oui, dem seh oui
È la vita
Ragazze da vicino e da lontano una richiesta mi banana
Mi a di gyal dem coltivatore di banane
Di intero a dem una richiesta mi banana
(La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa)
Dagli una volta, due volte
Dem wah di più
(La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa)
Dagli tre volte, a volte dem wah quattro
(La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa)
Giorno, mi seh giorno, mi seh giorno
Mi seh giorno, mi seh giorno, mi seh giorno-o
La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa
Notte e giorno suonano sul mio telefono
Alcuni gyal wah mantienilo discreto
Dem nuh wah dem man scoprilo dem a dweet
Dem una sgattaiola fuori, punta dei piedi pon piedi
Gyal una salita su fi mi banano
A suh lei pianse, a suh lei pianse
Suh lei piaciuta, suh lei piaciuta
Prendi la mia banana e scuotila
Ha una forma e un gusto unici
Vieni, ti dico perché (Oh Dio)
Ragazze da vicino e da lontano una richiesta mi banana
Mi a di gyal dem coltivatore di banane
Di intero a dem una richiesta mi banana
(La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa)
Dagli una volta, due volte
Dem wah di più
(La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa)
Dagli tre volte, a volte dem wah quattro
(La luce del giorno viene e dem nuh wah guh a casa