Traduzione del testo della canzone Stay - LAIKIPIA

Stay (originale)

I know you’ve seen some things,
Well i’ve seen some things too,
I’ve know you’ve hurt,
And i know you’ve shield away,
But in this life we’ve got,
We’ve only got one shot,
And i’ll be here to help you find the way
And i will stay here with you
I will stay right here with you
After all that we’ve been through
I will stay right here with you
So if the music stops,
If the people start to shout,
If fear becomes tue only currency,
No matter what they do,
No matter what they say,
If doesn’t really matther much to me.
And i will stay here with you
I will stay right here with you
After all that we’ve been through
I will stay right here with you
If all around us falls,
If our memories start to fade,
If the dreams we had begin to slip away,
If all we ever loved is left broken in the dust,
I’ll still be here to help you find the away
And i will stay here with you
I will stay right here with you
After all that we’ve been through
I will stay right here with you

(traduzione)

So che hai visto alcune cose,
Beh ho visto alcune cose anche io
So che hai ferito,
E so che hai lo scudo lontano,
Ma in questa vita abbiamo,
Abbiamo solo una possibilità,
E sarò qui per aiutarti a trovare la strada
E rimarrò qui con te
Resterò qui con te
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Resterò qui con te
Quindi se la musica si interrompe,
Se le persone iniziano a gridare,
Se la paura diventa la tua unica valuta,
Non importa quello che fanno,
Non importa ciò che dicono,
Se non mi interessa davvero molto.
E rimarrò qui con te
Resterò qui con te
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Resterò qui con te
Se tutto intorno a noi cade,
Se i nostri ricordi iniziano a svanire,
Se i sogni che abbiamo fatto cominciano a scivolare via,
Se tutto ciò che abbiamo sempre amato è rimasto infranto nella polvere,
Sarò ancora qui per aiutarti a trovare la via
E rimarrò qui con te
Resterò qui con te
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Resterò qui con te