Traduzione del testo della canzone You Are My Life - LAIKIPIA

You Are My Life (originale)

You are my life my love
My soul’s in your body
You have my heart my love
You’ve taken it from me
Don’t give it away my love
You’ll leave me with nothing
You are my life You are my life
Somebody heard it but they didn’t know why
Heartbeats and echoes coming out of the sky
We may not ever really understand why But we’d
follow it to the end, to the end.
You are my life my love
My soul’s in your body
You have my heart my love
You’ve taken it from me
Don’t give it away my love
You’ll leave me with nothing
You are my life You are my life
Seven nights down and there’s another to go
My heartbeat quickens but the feeling stays
slow It seems we may be nearing the end of a road
But we’ll follow it to the end to the end You are my life my love
My soul’s in your body You have my heart my love
You’ve taken it from me Don’t give it away my love
You’ll leave me with nothing
You are my life You are my life
And darling there’s something you should know,
And something I should say
That darling i’ll be there when you
fall, And i’ll be there when you’re hurt
And i’ll be there when your body starts to change
And even if I am down
And even if I am scared
I’ll always be there for, always be there for you
Because you are my life my love
My soul’s in your body
You have my heart my love
You’ve taken it from me
Don’t give it away my love
You’ll leave me with nothing
You are my life
You are my life

(traduzione)

Sei la mia vita Amore mio
La mia anima è nel tuo corpo
Hai il mio cuore amore mio
L'hai preso da me
Non darlo via amore mio
Non mi lascerai senza niente
Tu sei la mia vita Tu sei la mia vita
Qualcuno l'ha sentito ma non sapeva perché
Battiti cardiaci ed echi che escono dal cielo
Potremmo non capire mai davvero perché, ma lo faremmo
seguilo fino alla fine, fino alla fine.
Sei la mia vita Amore mio
La mia anima è nel tuo corpo
Hai il mio cuore amore mio
L'hai preso da me
Non darlo via amore mio
Non mi lascerai senza niente
Tu sei la mia vita Tu sei la mia vita
Sette notti in meno e ce n'è ancora un'altra
Il mio battito cardiaco accelera ma la sensazione rimane
lento Sembra che potremmo essere vicini alla fine di una strada
Ma lo seguiremo fino alla fine Tu sei la mia vita il mio amore
La mia anima è nel tuo corpo Hai il mio cuore amore mio
Me l'hai preso, non darlo via amore mio
Non mi lascerai senza niente
Tu sei la mia vita Tu sei la mia vita
E tesoro c'è qualcosa che dovresti sapere
E qualcosa che dovrei dire
Quella cara ci sarò quando tu
caduta, e io sarò lì quando sarai ferito
E io sarò lì quando il tuo corpo inizierà a cambiare
E anche se sono giù
E anche se ho paura
Ci sarò sempre, ci sarò sempre per te
Perché tu sei la mia vita amore mio
La mia anima è nel tuo corpo
Hai il mio cuore amore mio
L'hai preso da me
Non darlo via amore mio
Non mi lascerai senza niente
Sei la mia vita
Sei la mia vita